Примеры использования Unterzeichnet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Am Mittwoch wurde eine gemeinsame Vereinbarung zum automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten unterzeichnet.
В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах.Am 3. August 1881 wurde die Pretoria Convention unterzeichnet.
Окончательно мир был установлен 3 августа 1881 года, когда была подписана Преторийская конвенция.Sie sorgen dafür, dass er unterzeichnet.
Der Friedensvertrag ist unterzeichnet.
Wurde mit China Railway Engineering Corporation ein Vertrag unterzeichnet.
В 2009 году было подписано соглашение о совместном строительстве железных дорог с China Railway Engineering.kann online unterzeichnet werden.
может быть подписана онлайн.Falls der Plan unterzeichnet wird, Sir.
Сэр. Если он будет подписан.Unterzeichnet in Abwesenheit Seiner Majestät von mir.
Подписано в отсутствие Его Величества… мной.Verfasst und unterzeichnet von Hitler.
Составлена и подписана Гитлером.Der Vertrag muss unterzeichnet werden!
Договор должен быть подписан.Das Abkommen mit dem Libanon wurde am 23. März unterzeichnet.
Соглашение с Ливаном было подписано 23 марта 1949 года.In diesem Gebäude wurde 1821 die mexikanische Unabhängigkeitserklärung unterzeichnet.
В 1821 году была также подписана Декларация о независимости Мексики.Die Drolacks sind weg, das Abkommen unterzeichnet.
Дролаки убрались, а договор подписан.Unterzeichnet von überprüft durch: %1.
Подписано подлинность:% 1.Der Israelisch-ägyptische Friedensvertrag wird am 26. März in Washington unterzeichnet.
Мирный договор между Египтом и Израилем был подписан в Вашингтоне 26 марта 1979 года.Unterzeichnet Walder Frey.
Подписано Уолдером Фреем.Ende Oktober wird der Verfassungsvertrag der EU unterzeichnet.
В конце октября будет подписан конституционный договор ЕС.Unterzeichnet von einem Richter.
Подписано судьей.Erinnerst du dich an die Tageszeit zu der der Vertrag unterzeichnet wurde?
Ты помнишь, в какое время дня был подписан контракт?Das Abkommen mit Jordanien wurde am 3. April unterzeichnet.
Соглашение с Иорданией было подписано 3 апреля 1949 года.
