Примеры использования Verabschieden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es war ein Unfall, Ich wollte mich nur verabschieden.
Wir konnten uns nicht einmal verabschieden.
Мы даже не смогли попрощаться.Du konntest dich auch nicht von ihm verabschieden, Bonnie.
У тебя не было возможности попрощаться с ним, Бонни.Ich kann mich nicht von ihm verabschieden.
Я не смогу с ним попрощаться.Lassen Sie mich von ihr verabschieden.
Дайте мне с ней попрощаться.Nein, wir müssen uns von seinem Bruder verabschieden.
Нет, мы должны попрощаться с его братом.Du kannst dich morgen von ihr verabschieden.
Ты попрощаешься с ней завтра.Du musst dich von ihr verabschieden, bevor du gehst.
Wenn sie also Ihr Gesetz verabschieden, werde ich ein Veto einlegen.
Justin? Komm dich von deinem Bruder verabschieden.
Джастин, попрощайся с братом.Wenn wir den Zusatz verabschieden?
mich sehr lang verabschieden.
сделать это очень долгим прощанием.Es ist, als müsste ich mich von alten Freunden verabschieden.
Ich musste mich von meinen Eltern verabschieden.
Мне пришлось проститься с моими родителями.Ich musste mich von meinen Eltern verabschieden.
Я был вынужден проститься со своими родителями.Sollen wir unsere Gäste verabschieden?
Пойдем прощаться с гостями?Jetzt sollten wir uns verabschieden, bevor die Polizei kommt.
А теперь настало время нам прощаться, прежде чем сюда прибудет полиция.Du solltest dich von deinem Sohn verabschieden.
Тебе пора проститься с сыном.Du mußt dich nicht bei ihm verabschieden, Ben.
Тебе не обязательно прощаться с ним, Бен.Wir sollten uns von der Welt verabschieden, wie wir sie kennen.
Вы должны распрощаться с тем миром, который вы знали раньше.
