VERDÄCHTIGEN - перевод на Русском

• подозреваемого
• подозреваете
• подозрительных
• подозреваемых
• подозреваемый
• подозреваемые
• подозревать
• подозревают
• подозреваем
• подозрительные
• подозрительной
• подозрительную

Примеры использования Verdächtigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Frost und Korsak befragen einen Verdächtigen.
Фрост и Корсак допрашивают подозреваемого.

An alle Einheiten. Die Verdächtigen fahren im MP-Fahrzeug L67.
Подозреваемые передвигаются на автомобиле военной полиции L67.

Leute, die sie der größten Bombenserie verdächtigen, die es in England.
Этих людей подозревают в организации серии взрывов, какой не было.

Ich soll die Königin verdächtigen?
Я должен подозревать королеву?

Wir haben einen Verdächtigen verhaftet.
Подозреваемый уже задержан.

Ich werde eine Party geben und alle Verdächtigen einladen.
Я собираюсь устроить вечеринку и пригласить всех подозреваемых.

Verdächtigen Sie Miss Esperance?
Вы подозреваете мисс Эсперанс?

Wir sind dem Verdächtigen gefolgt.
Мы преследовали подозреваемого.

September: Gesetz über die Verdächtigen.
Сентября- Закон Конвента о« подозрительных».

Die Verdächtigen der Schießerei wurden identifiziert.
Обнаружены подозреваемые в убийстве.

Wir verdächtigen Geschäftsmann Ron Marshall… diese Kämpfe zu finanzieren.
Мы подозреваем, что бизнессмен Рон Маршалл финансирует эти бои.

Sie verdächtigen dich nicht als Komplizen?
Они не подозревают тебя в соучастии?

Wieso verdächtigen Sie gerade diesen reichen, attraktiven, angesehenen Bürger?
Что заставило вас подозревать богатого, красивого гражданина?

Wir haben einen Verdächtigen, der gerade gestanden hat.
У нас есть подозреваемый, который только что сознался.

Ich glaube die haben keine Verdächtigen.
Видимо, у них нет подозреваемых.

Weil die Öffnung von verdächtigen Paketen in einer Regierungseinrichtung von Homeland Security empfohlen wird.
Потому что Нацбезопасность рекомендует открывать подозрительные посылки, присланные в госучреждение.

Verdächtigen Sie mich?
И Вы подозреваете меня?

Wir verbleiben ohne Verdächtigen.
Мы остаемся без подозреваемого.

Wiederhole. Die Verdächtigen im Nite Owl-Fall sind entkommen.
Повторяю: подозреваемые в убийстве в" Ночной сове" совершили побег.

Selbst die Narn verdächtigen uns nicht.
Даже Нарны не подозревают, что это мы.