VON VORN - перевод на Русском

• сначала
• спереди
• заново
• с начала
• с нуля
• начала

Примеры использования Von vorn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Als wir nach Atlanta kamen, hab ich von vorn angefangen.
Когда нас отправили в Атланту… Я начал заново.

Alles noch mal von vorn.
Опять все сначала.

In deinem Alter kannst du überall wieder von vorn anfangen.
В твоем возрасте можно все начать с нуля, где угодно.

Aber ich werde von vorn anfangen.
Но я начну сначала.

Dann könnte ich alles nochmals von vorn beginnen!
Я бы все еще мог начать с нуля.

Aber ich sollte von vorn anfangen.
Но лучше будет начать сначала.

Ich wollte behutsam von vorn anfangen.
предложил потихоньку начать сначала.

Soll ich noch mal von vorn anfangen, mit einzelnen Silben?
ТЫ хочешь, чтобы я начал сначала по слогам?

Vielleicht sollten wir alles abreißen und von vorn anfangen.
Возможно лучше покончить с этим, и начать сначала.

Manchmal ist es das Beste, von vorn anzufangen.
И иногда лучшее, что мы можем- это начать сначала.

Noch mal von vorn.
Еще раз сначала.

dann das Ganze von vorn.
гнойную вену и повторять все сначала.

Oder jemand stirbt… und wir beginnen von vorn.
Иначе кто-то умрет… И мы начнем сначала.

Mein Vater will ganz von vorn anfangen.
Отец хочет все начать сначала.

Noch mal von vorn, Rocky.
Начнем еще раз, Рокки.

Von vorn anfangen.
Начну все сначала.

Noch mal von vorn.
Еще раз с самого начала.

Ich komme von vorn und zeige sie Ihnen.
Я пойду вперед и направлю их на тебя.

Ich fange von vorn an.
И мне заново все начинать.

Ich beginne von vorn.
Я начну с самого начала.