Примеры использования Vorteilhaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
es wäre vorteilhaft, wärt ihr Teil des Projekts.
что вам было бы полезно поучаствовать в этом проекте.Es ist vorteilhaft für die Gesundheit der oberen Atemwege;
Это полезно для здоровья верхних дыхательных путей;was äußerst vorteilhaft beim Scannen von Negativfilmen ist.
что особенно полезно при сканировании негативных пленок.Zucker freie Kuchen Rezepte sind sehr vorteilhaft für Diabetiker.
Dem Majoratsrecht zufolge war Wlachernskoje nicht verkaufbar, deshalb war es für die Besitzer des Anwesens höchst vorteilhaft, die Räume den Feriengästen zu vermieten.
Согласно положению о майорате, Влахернское не могло подлежать продаже, поэтому наиболее выгодным для владельцев усадьбы стала сдача помещений в аренду дачникам.die besonders vorteilhaft für diejenigen, die noch nicht erreicht haben, den VIP-Status ist auszutauschen.
что особенно полезно для тех, кто еще не достигли статуса VIP.sie sind alle sehr vorteilhaft.
и все они очень полезны.Aufgrund Eurer Weisheit können wir sicher ein Abkommen treffen… welches für uns beide vorteilhaft sein wird… und uns unangenehme Auseinandersetzungen ersparen kann.
С вашей мудростью, я уверен, что мы сумеем прийти к соглашению… которое будет взаимно выгодным… и позволит нам избежать ненужной конфронтации.Luftfeuchtigkeit sind vorteilhaft für die UV-Drucker effizienter arbeiten.
влажность были полезны для УФ- принтер работать более эффективно.was äußerst vorteilhaft beim Scannen von Negativfilmen ist.
что особенно полезно при сканировании негативных пленок.enorme Geduld notwendig, doch könnte dies für die strategischen Interessen der USA ungeheuer vorteilhaft sein.
огромное терпение, но это может быть чрезвычайно выгодным для стратегических интересов США.Bei kurzen Sackgassen ist zudem vorteilhaft, dass aufgrund der wenigen Anlieger nur ein geringes Fahrzeugaufkommen entsteht.
В коротких тупиках преимуществом является также то, что малое количество жителей в них создает лишь небольшое автомобильное движение.es macht Sinn vorteilhaft, dass Apple trinken Apfelessig, Gewicht zu verlieren in den täglichen Mahlzeiten.
die in ihnen enthaltenen sind vorteilhaft für Ihr Gehirn und Sie trainieren.
die fracht ist auch sehr vorteilhaft.
груз также очень выгоден.kann unglaublich vorteilhaft für Sie sein.
Die neuen Elemente ergänzen die Produktpalette sehr vorteilhaft, da jedes Schalungselement sowohl stehend
Новые элементы очень выгодно дополняют ассортимент продукции,Scheint nicht vorteilhaft, ein Android-Telefon haben,
Это, кажется, не выгодно иметь Android телефон,Studien zeigen, dass mehr Zeit für sich zu haben, äußerst vorteilhaft für die Entwicklung der Phantasie eines Kindes ist.
большое количество свободного времени чрезвычайно полезно для развития воображения у ребенка.Evolutionär ist dies für Parasiten sehr vorteilhaft: Je weniger Risiko der Wirt hat,
Эволюционно это весьма выгодно для паразитов: чем меньшему риску подвергается хозяин,
