WAR MIR - перевод на Русском

• был
• я
• была
• было

Примеры использования War mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Leben war mir fast unerträglich.
Жизнь была практически невыносимой.

Der Kerl war mir die ganze Zeit einen Schritt voraus.
Парень был на шаг впереди все это время.

Ich war mir nicht sicher.
Я была не уверена.

Ich war mir dessen nicht bewusst, dass derlei Beziehungen untersagt sind.
Мне было неизвестно, что эти отношения официально запрещены.

Ich war mir nicht sicher, ob du auftauchen würdest.
Я не был уверен, что ты появишься.

Das werde ich. Gentlemen, es war mir eine Ehre, mit euch dienen zu dürfen.
Господа, это было удовольствие служить с вами.

Ich war mir nicht sicher, was ich will.
Я не была уверена, что я хочу.

Ich war mir nicht sicher, als Kryger zurückkam.
Я не был уверен, когда Кригер вернулся.

Ich war mir sicher, du wärst umgekommen.
Я была уверена, что ты погиб.

War mir ein Vergnügen.
Было здорово.

Ich war mir sicher, dass es Krebs war.
Я был уверен, что это рак.

Ich war mir sicher, eher von dir zu hören.
Я была уверена, что вскоре услышу о тебе.

Aber das war mir egal.
Но это было не важно.

Ich war mir sicher, dass Sie ihn hätten.
Я был уверен, что она у вас есть..

Ich war mir noch nie so sicher.
Я никогда не была ни в чем так уверена.

Es war mir zu widerlich. Zu demütigend.
Это было слишком омерзительно, слишком унизительно.

Ich war mir 100 %-ig sicher.
Я был на 100% уверен в этом.

Es war mir ein Vergnügen, Charles.
Что ж, было очень приятно, Чарльз.

Ich war mir nicht sicher, ob ich das kann.
Я даже не была уверена, что смогу.

Ich war mir hundertprozentig sicher.
Я был уверен на все сто гребаных процентов.