WIR FREUNDE - перевод на Русском

• мы друзья
• мы друзьями

Примеры использования Wir freunde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wusste, dass wir Freunde sind.
Она знала, что мы с тобой друзья.

Erzähl den anderen Hunden nicht, dass wir Freunde sind.
Только не говори другим собакам, что мы с тобой друзья.

Hast du nicht kürzlich gesagt, dass wir Freunde wären?
Пенни. Ты же утверждала недавно, что мы с тобой друзья?

Sie mit mir kommen zu lassen, ist etwas, das ich nur tun würde, wenn wir Freunde wären, was wir nicht sind.
Я бы позволил тебе пойти со мной, будь мы друзьями, но это не так.

Es ist gut, dass wir Freunde sind, sonst wären Sie jetzt in Einzelhaft.
Хорошо, что мы с тобой друзья, иначе ты была бы сейчас в изоляторе.

Als wir Freunde wurden, wurde ich ihre Vertrauensperson
Когда мы подружились, я стала их попечителем

Egal ob wir Freunde sind, oder nicht, verstreut in der Welt,
Останемся мы друзьями или нет разбросает ли нас жизнь по миру,

Wir Freunde.
Мы- друзья».

Bleiben wir Freunde.
Давай останемся друзьями.

Sind wir Freunde?
Мы… мы друзья?

So wurden wir Freunde.
Так мы стали друзьями.

Vielleicht werden wir Freunde.
Может, мы станем друзьями.

Bleiben wir Freunde?
Мы останемся друзьями?

Vielleicht werden wir Freunde.
Возможно, мы станем друзьями.

Weil wir Freunde waren.
Потому что мы были друзьями.

Sind wir Freunde?
А мы друзья?

Sind wir Freunde?
Разве мы друзья?

Jetzt sind wir Freunde.
Мы теперь лучшие друзья.

Dass wir Freunde sind.
Мы должны быть друзьями.

Sind wir Freunde?
Мы друзья?