WIRTSCHAFTLICHKEIT - перевод на Русском

• экономичность
• рентабельность
• эффективность
• экономику
• экономии
• экономичности
• рентабельности
• экономики
• экономичностью
• эффективности

Примеры использования Wirtschaftlichkeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Tourliner ist die perfekte Vereinigung von Ästhetik und Wirtschaftlichkeit.
Tourliner- это оптимальная комбинация привлекательного дизайна и экономичности.

Wirtschaftlichkeit und Grenzen.
Экономика и ограничения.

Effiziente Fertigung- intelligentes Energiekonzept& maximale Wirtschaftlichkeit für die Herstellung großvolumiger bzw. großflächiger Teile.
Эффективное производство: продуманная концепция энергопотребления и максимально экономичное производство громоздких и крупноформатных изделий.

Höhere Wirtschaftlichkeit; 100% mehr Wirkstoff.
Высокая эффективность и экономичность, 100% действующего в- ва.

mittlere Losgrößen werden mit überlegener Wirtschaftlichkeit und Flexibilität produziert.
средние партии выпускаются с превосходной экономической эффективностью и гибкостью.

Das nennt man Wirtschaftlichkeit.
Это, между прочим, называется прибыль.

KREPP- Berechnung der Wirtschaftlichkeit.
Krepp| Расчет экономической целесообразности.

Kurzum: Die Wirtschaftlichkeit nimmt ab.
Короче говоря, снижается рентабельность производства.

Eine Änderung des Dollarwerts beeinflusst somit ihre Kostenstruktur und Wirtschaftlichkeit.
Следовательно, любые изменения в стоимости доллара сказываются на их структуре расходов и прибыльности.

Weitere Eigenschaften wie hohe Wirtschaftlichkeit gepaart mit äußerster Zuverlässigkeit
Другие их свойства( такие как высокая экономичность в сочетании с максимальной надежностью

Covermatic-Anlagen bieten Ihnen ein Höchstmaß an Qualität und Wirtschaftlichkeit, wenn es um Kautschukbeschichtungen von 3- 40 mm Dicke geht.
Наши системы Covermatic- это высочайшее качество и рентабельность, когда речь идет о каучуковых покрытиях толщиной 3- 40 мм.

Reduzierung der Fertigungskosten, Wirtschaftlichkeit und reproduzierbare Bohrungsqualität sind zentrale Themen der Werkzeuglösungen
Снижение производственных затрат, экономичность и воспроизводимое качествообработки является основнойцелью инструментальных решений

Das soll die Wirtschaftlichkeit von„AwtoWAS“ wiederherstellen und die Leaderpositionen von Lada,
Это должно позволить« АвтоВАЗу» восстановить рентабельность и сохранить лидирующие позиции марок Lada,

Höchste Wirtschaftlichkeit für Sie als Busunternehmer und maximale Sicherheit für Ihre Passagiere
Максимальная экономичность для автотранспортных предприятий и максимальная безопасность для пассажиров

ist auch bei dieser Tischgröße optimale Wirtschaftlichkeit gewährleistet.
испускающей лазерный луч, обеспечивает наилучшую эффективность даже для такого размера стола.

Die Wirtschaftlichkeit der Produktion wird vor allem durch die technisch benutzbare,
Экономичность производства определяется, прежде всего, количеством волокна,

Menschen, die normalerweise der ersten Klasse oder Business Class fliegen suchen nun zunehmend auf die Wirtschaftlichkeit des privaten Jet-Charter.
Люди, которые обычно летают первым классом или бизнес-классом, теперь все чаще смотрит на экономику частных реактивных чартеров.

Der sparsame Umgang mit Energie ist nicht nur für den Klimaschutz relevant, er steigert auch die Wirtschaftlichkeit Ihres Transportgeschäfts.
Для лучшей энергоэффективности Бережливое использование энергии важно не только с точки зрения защиты климата- оно также увеличивает рентабельность Вашего логистического бизнеса.

Regel der Wirtschaftlichkeit: Die Arbeitszeit von Programmierern ist teuer;
Правило экономии: Время программиста дорого;

Die 32D Baureihe verbindet in der Produktion exzellente Profilqualität mit höchster Fertigungsflexibilität und ausgezeichneter Wirtschaftlichkeit.
Серия 32D соединяет в себе превосходное качество продукции, высочайшую гибкость производственного процесса и исключительную экономичность.