WORUM - перевод на Русском

• какое

Примеры использования Worum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Worum machst du dir Gedanken?
Что тебя беспокоит?

Ihr macht nicht, worum ich euch gebeten habe.
Эй, вы делаете не то, о чем я вас просил.

Das ist es, worum es beim Fortschritt geht.
Это и есть прогресс.

Dort ist nichts, worum du dir Sorgen machen müsstest.
Понимаешь? Здесь не о чем волноваться.

Und worum ging es?
А в чем было дело?

Worum zum Teufel geht es hier, Clay?
Что за чертовщина здесь происходит, Клэй?

Worum geht's denn dann?
А что же тогда главное?

Ich weiß, worum es geht.
Я знаю, о чем идет речь.

Hast du, worum ich dich gebeten habe?
У тебя есть то, о чем я просила?

Ja, aber worum du mich hier bittest.
Да, но то, о чем ты меня просишь.

Worum er gebeten wurde,
Что его просили делать.

Worum, zum Teufel, geht es?
О чем идет дело, черт возми?

Worum hat sie dich gebeten?
Что именно она попросила тебя сделать?

Ich gab Ihnen, worum Sie baten.
Я дал вам то, о чем вы просили.

Du wei? t nicht, worum es hier geht.
Ты до сих пор не понял, к чему мы идем.

Worum bitten, Pascal?
Что попросит, Паскаль?

Ich kann nicht tun, worum Sie mich bitten.
Я сейчас не могу сделать то, о чем вы просите.

Worum hat sie dich gebeten?
А что она попросила тебя делать?

Worum zum Teufel geht es dieses Mal?
Что на этот раз?

Hat jemand verstanden, worum es gerade ging?
Кто-нибудь понимает о чем это он?