АВАНСОМ - перевод на Английском

• advance
• upfront
• up-front
• deposit
• advanced
• advances

Примеры использования Авансом на Русском языке и их переводы на Английский язык

А также сто тысяч долларов авансом.
Those terms include a one-hundred-thousand dollar advance.

В практике ЮНИСЕФ ссуда называется<< авансом в счет оклада.
Loans are referred to as"salary advances" at UNICEF.

Меня продолжало волновать, зачем Худышка Фадиев заплатил Антону 30 миллионов авансом.
I keep wondering why Skinny Faddeev… would pay Anoton 30 million upfront.

Дайте мне эту премию авансом.
Give me an advance on mine.

Полученные авансом.
Advance receipts.

Общая сумма платежей, полученных авансом.
Total advance receipts.

Мне нужна эта сумма авансом.
I need this sum as an advance, of course.

Мы будем считать это авансом против твоих затрат.
We will consider it an advance against your expenses.

Взносы, полученные авансом.
Advance contributions.

Нужно еще 500, авансом.
I need 500 more. An advance.

Полученные авансом взносы за будущие годы.
Contributions for future years received in advance.

Выплаты пособий авансом и дебиторская задолженность по выплате пособий.
Prepaid benefits and benefits receivable.

Выплаты пособий авансом и дебиторская задолженность по выплате пособий.
Prepaid benefits and benefits receivables.

Полученные авансом взносы на Конвенцию за будущие годы.
Contributions for future years received in advance for the Convention.

Я платил тебе авансом, больше трех лет.
I have had you on retainer for over three years.

Половина авансом, да.
Half in advance, yes.

Также я выдаю вам авансом ренту за следующий месяц.
Also, I'm giving you an advance on next month's rent.

полученных авансом.
payments received in advance.

Платежи, полученные авансом.
Payments received in advance.

Взносы на будущие годы, полученные авансом 18 487.
Contributions for future years received in advance.