АВТОПАРКА - перевод на Английском

• fleet
• vehicles
• establishment
• fleets
• vehicle
• motor vehicle fleet

Примеры использования Автопарка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер автопарка номер, год регистрации.
Size of vehicle fleet number, first registration.

Затраты на обновление автопарка филиала составили 10 млн 707 тыс. рублей.
Expenses for renewal of motor vehicle fleet of the branch amounted to 10 mln 707 thousand Rubles.

Сокращение автопарка и повышение показателя использования транспортных средств.
Reduced vehicle fleet and increased vehicle utilization.

Строительство автопарка.
Construction of car park.

Частичная замена автопарка.
Partial replacement of the vehicle fleet.

VT103B GSM/ GPRS 850/ 900/ 1800/ 1900 автомобиля SIRF3 GPS трекеры для управления автопарка.
VT103B GSM/ GPRS 850/ 900/ 1800/ 1900Mhz Vehicle SIRF3 GPS Trackers for Vehicle Fleet Management.

огромный выбор автопарка.
a huge selection of fleet.

Сокращение пробега автопарка.
Reduction of mileage of vehicle fleet.

Наши юристы помогли с лицензированием автопарка санатория из Львовской области.
Our lawyers assisted a sanatorium from Lviv region with licensing of the fleet of vehicles.

Дополнительная ценность для Вашего автопарка.
Clear Added Value for Your Company.

Евгений Макаров подчеркнул особую значимость обновления автопарка производственных отделений.
Evgeny Makarov emphasized the significant importance of renewal of motor vehicle fleet of production divisions.

Сокращение числа автотранспортных средств и пробега автопарка.
Reduction in number of vehicles and mileage of vehicle fleet.

Увеличение количества доставок без необходимости увеличения автопарка;
Number of deliveries increase without necessity to enlarge the number of vehicles;

замена деталей в автомобилях вашего автопарка, замена шестерен
replacement parts in your fleet vehicles, replacement gears

Наконец, ввиду сокращения численности персонала и автопарка Миссии предлагается упразднить три временные должности младших сотрудников по транспортным вопросам добровольцы Организации Объединенных Наций.
Finally, given the reduction in the number of Mission personnel and vehicles, it is proposed that three positions of Transport Assistant(United Nations Volunteer) be abolished.

КМООНА III застраховала 213 автотранспортных средств из своего автопарка в местной страховой компании с общей годовой премией в размере примерно 35 000 долл. США.
UNAVEM III had purchased automobile insurance for 213 of its vehicles from a local insurance company for a total annual premium of approximately $35,000.

Оперативные расходы исчислены исходя из поэтапного развер- тывания предлагаемого автопарка из 2977 авто- транспортных средств.
Operating costs are based on phased deployment of the proposed vehicle establishment of 2,977.

не содержит норм выбросов, она открывает дорогу для принятия ряда мер по улучшению состояния национального автопарка к 2010 году.
not mention emission standards, it makes provision for a number of measures to improve national vehicles up to 2010.

МРСК Центра- ОАО« МРСК Центра» направило около 11 млн рублей на обновление автопарка Ярэнерго.
IDGC of Centre- IDGC of Centre spent about 11 mln rubles to renewal of yarenergo motor vehicle fleet.

портальной мойки для успешной очистки своего автопарка.
roll-over systems to successfully wash their fleets.