АВТОРСКОЕ - перевод на Английском

• copyright
• author's
• authorial
• of authorship
• copyrights
• author 's
• auteur

Примеры использования Авторское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авторское резюме на русском языке составляется для ученых, читающих на русском языке.
Author's summary in Russian is compiled for scientists who read in Russian.

Симфонические танцы, часть 1 Non Allegro авторское переложение для двух фортепиано.
Symphonic Dances Part I Non Allegro author's transcription for 2 pianos.

Авторское право и редакционная этика.
Authors Rights and Editorial Ethics.

Да, это авторское и при этом зрительское кино.
Sure, it is both artistic and spectator cinema.

В связи с этим предложено авторское определение указа Президента Республики Беларусь.
In this regard, the author proposes definition of the President's ukase.

Предлагается авторское определение понятия« эмоциональный интеллект».
The author offers the definition of the concept"emotional intelligence.

Более того, художественное( авторское) исполнение подчеркивает высокотехнологичный уровень работы.
Moreover, artistic(author) realization emphasizes high-technological level of work.

Авторское резюме призвано выполнять функцию, независимо от статьи, источника информации.
The author's summary must be a source of information as independent on the article.

Авторское шрифтовое начертание позволяет работать логотипа на фоне основного элемента.
Designer typographic writing helps to develop logo amidst main element.

Авторское право, Bachelor,
Patent law, Bachelor,

Представлено авторское исследование проблемы молодежного экстремизма как социально-политического явления.
Presented is the author's examination of the problem of youth extremism social political phenomenon.

Представлено авторское исследование проблемы обучения студента технического университета математике.
Presented is the author's examination of the problem of training student of technical university in mathematics.

АТВ(« Авторское телевидение»,« АТВ Продакшн»)- старейшая в России независимая частная телевизионная производящая компания.
ATV(Author Television) is the oldest Russian private TV company.

Авторское право, также включает в себя личные неимущественные права.
Property rights are also distinguished from personal rights.

Каждое авторское украшение имеет свою историю и характер.
Each author Decoration- it has its own history and character.

Дано авторское видение данного процесса на основании системно- ситуационного подхода.
The author gives her own vision of this process on the basis of the system situational approach.

Сформулировано авторское определение сущности социальной инфраструктуры, а именно.
The author's definition of substance of social infrastructure has been formulated as follows.

Авторское свидетельство на Новый тип казахского черно-пестрого скота« Приишимский», г. Астана, 2007 г.;
The author's certificate for the New type of Kazakh black-and-white cattle"Priishimsky", Astana, 2007;

В статье представлено авторское определение инновационности деятельности предприятия.
The article presents the authors' definition of innovativeness of enterprise activity.

Авторское право, Филиппинский университет.
Arts Law, University of the Philippines.