AUTHORIAL - перевод на Русском

• авторских
• авторские
• авторской
• авторский

Примеры использования Authorial на Английском языке и их переводы на Русский язык

leave an authorial fingerprint on most any work.
больше всего оставляют авторский след в любой работе.

The main types of analytical procedures for assessment have been classified, some authorial methodical approaches to determine the level of export potential have been analyzed.
Классифицированы основные типы аналитических методик оценки и проанализированы авторские методические подходы к определению уровня экспортного потенциала.

national brands and authorial clothes.
также отечественных брендов и авторских вещей.

from air-show up to authorial kitchen.
от авиа- шоу до авторской кухни.

photos, Elena Sivoldaeva maintains absolute authorial and creative integrity over her projects.
стилист собственных проектов в фотографии, Елена Сиволдаева осуществляет полный авторский контроль.

entries should be as ecumenical and impartial as possible and authorial voice should be muted.
сделать словарные статьи настолько беспристрастными и лишенными авторской позиции, насколько это вообще возможно.

While presenting her authorial method of tax audits support she mentioned that the successful completion of an audit depends on the inner confidence of company representatives including chief accountant.
Презентуя свою авторскую методику сопровождения налоговых проверок, она отметила, что успешное прохождение проверки напрямую зависит от внутренней уверенности представителей предприятия, в частности главного бухгалтера.

Shintaro Sato takes pictures of Tokyo using his authorial method: the photographer saturates the city with his exclusively invented range of colors.
Синтаро Сато фотографирует Токио своим авторским способом, погружая город в изобретенную им самим гамму цветов.

It also participates in the form of authorial supervision in the actual implementation of complete industrial plants.
Также в форме авторского надзора участвует непосредственно в процессе внедрения комплектного оборудования.

Folklore prose» and«Authorial modality of precedent texts taken from folklore poetry»
Прецедентных текстов из фольклорной прозы» и« Авторская модальность в использовании прецедентных текстов из фольклорной поэзии»

As a result of research the signs of complex expert examination are distinguished, the authorial concept of complex expert examination is worked out, suggestion about making alteration in criminal procedure legislation is outspoken.
В результате исследования выделены ее признаки, разработано авторское понятие комплексной экспертизы, высказаны предложения о внесении изменений в уголовно-процессуальное законодательство.

Kagor Zakarpattya- authorial wine made by our Chief winemaker Zoltan Udvorheli in his own recipe.
Кагор Закарпатский- авторское вино, изготовленное по собственному рецепту нашего Главного винодела Золтана Удваргельи, из винограда, который он лично отбирал на лучших участках виноградников Чизай в г.

We invite you to take part in the unique authorial“New customs skills” training on the theme“Strategy
Приглашаем вас принять участие в уникальном авторском« New customs skills»

An authorial expert assessment of the criteria identified has been carried out according to the 3-point scale that reflects the risks,
Осуществлена авторская экспертная оценка идентифицированных критериев по трехбалльной шкале, которая отражает риски и недостатки, а также преимущества

We invite you to take part in the unique authorial“New customs skills” training on the topic:“Strategy and tactics of a foreign economic activity participant in administrative offenses”.
Приглашаем вас принять участие в авторском New customs skills тренинге на тему« Методики защиты участника ВЭД при таможенных проверках».

Ed Cumming of The Independent commented that it contains themes of"authorial control, free will and fate.
Эд Камминг из« The Independent» прокомментировал, что в нем содержатся темы« авторского контроля, свободы воли и судьбы».

not reality, of authorial intent, not personal preferences in interpretation.
не от настоящей действительности, от авторского замысла, а не от личных предпочтений в толковании.

2 of which were authorial and written by A.V.
2 из которых были авторскими, написанными А. В.

ending with modern authorial restaurants.
заканчивая современными авторскими ресторанами.

a name primary(authorial) DNS-server of this zone,
имя первичного( авторитативного) DNS- сервера этой зоны,