АГРЕГАЦИИ - перевод на Английском

• aggregation
• aggregate
• aggregations

Примеры использования Агрегации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньше было сопровождавших эти агрегации стай тонкоклювых буревестников, и появились они только в августе.
There were also fewer aggregations of humpbacks accompanied by short-tailed shearwater flocks; they appeared only in August.

соединения и агрегации потоков данных по фиксированным
join and aggregate data streams over fixed

Это предотвращает материалы из агрегации для достижения лучшей реакции результат,
It prevent materials from aggregation to achieve better reaction result,

Социальные пауки- некоторые виды пауков, индивидуальные особи которых способны формировать относительно долгоживущие агрегации друг с другом.
A social spider is a spider species whose individuals form relatively long-lasting aggregations.

возраст не оказывают статистически значимого влияния на значения агрегации тромбоцитов в присутствии аденозиндифосфорной кислоты.
age do not significantly influence the values of platelet aggregation in the presence of adenosine diphosphoric acid.

Цикл научных работ содержит приоритетные результаты, касающиеся роли белок- липидных взаимодействий в процессе патологической агрегации белков.
A series of research works contains priority findings concerning the role of protein-lipid interactions in pathological protein aggregation.

снижением эффективности ингибирования агрегации аспирином.
decreased efficacy of aggregation inhibition by aspirin.

что свидетельствует об усилении эффекта агрегации.
diffusion coefficient Dt decreases, which shows on increasing of aggregation effect.

Дисперсионных: Порошок equably рассеиваются в жидкости Высокой Скорости Диспергатор который генерирует форма белой пасты без агрегации.
Dispersing: Powder are equably dispersed into liquid by high speed disperser which generates uniform white paste without aggregation.

Порошок материал equably рассеялся в жидкость высокоскоростной диспергатор, которая генерирует равномерное белый вставить без агрегации.
Powder material is equably dispersed into liquid by high speed disperser which generates uniform white paste without aggregation.

Компания фокусируется на производстве контента, агрегации лицензий у правообладателей
It focuses on producing content, aggregating licenses from rights holders,

была применена внутренняя и внешняя облицовка, чтобы защитить клинкер от агрегации( и работы с большими нагрузками) в конструкции.
external cladding was applied to stop the clinker from aggregating(and applying large loads) on the structure.

В информационном документе рассматривается процесс агрегации, в ходе которого определяются отношения в структуре данных прослеживания и контроля продукции по типу« родитель- потомок».
This white paper looks at the aggregation process, which defines the track and trace data relationship between the parent and child.

Клиенты Recycle- ERP могут настроить поля для отчета, условия агрегации и фильтрации, а также автогенерацию отчетов с заданным временным интервалом.
Recycle-ERP clients can customize the fields for the report, the aggregation and filtering conditions, and the auto-generated reports at a given time interval.

Сохранение той же общей степени агрегации подразделов СС в основные разделы МСТК, как это было в случае с МСТК- 3;
Maintain the same general degree of aggregation of HS subheadings into SITC basic headings as was the case for SITC, Rev.3;

Представляет собой программное решение для агрегации ликвидности от различных внешних( биржи,
It is a software solution for the aggregation of liquidity from various external(exchanges,

С помощью анализа актуальной литературы и современных методов агрегации математических моделей описана модель для агрегации подсчета стандартных цен.
The article describes a model for aggregation of calculation of standard prices with the help of analysis of topical literature and modern methods of aggregation of mathematic models.

Что не тождественные атомы, но их особые движения и способы агрегации передавались, таким образом,[ через наследственность]» 1610.
That not the identical atoms, but their peculiar motions and mode of aggregation have been thus transmitted[by heredity].1608.

Результаты исследования агрегации тромбоцитов представлены в виде площади под кривой агрегации AU min.
The results of the platelet aggregation testing are presented as an area under the aggregation curve AU min.

грубопористой подложке фильтра быстро формируется область стационарно высокой концентрации фильтранта, для которой, кроме того, рыхлая матрица мембраны препятствует агрегации молекул растворенного ОВ.
the filter substrate gruboporistoy quickly formed a stationary area of high filtrant concentration for a loose matrix membranes prevents the aggregation of molecules dissolved OM.