АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• administrative activities
• administrative operations
• administrative practices
• administrative functions

Примеры использования Административная деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребности в должностях: административная деятельность.
Post requirements: Administrative area.

Совместно финансируемая административная деятельность.
Jointly financed administrative activities and.

Всего, административная деятельность.
Total administrative P-4a.

Vi программная и административная деятельность Отдела управления полевыми операциями
Vi Programme and administrative practices of the Field Administration and Logistics Division of

Знаниями основных концепций, на основе которых строится административная деятельность Организации Объединенных Наций, поддерживаемая ИМИС курсы, проводимые инструкторами, и видеоматериалы.
With a knowledge of the basic concepts on which United Nations administrative work is based as supported by IMIS instructor-led courses and videos.

хотя от того, как организовано судопроизводство, во многом зависят и административная деятельность, и эффективность работы Трибунала.
judicial management had an important impact on administrative management and efficiency of the Tribunals.

технические услуги и административная деятельность по сравнению с 10 консультантами в 2011/ 12 году.
technical services and administrative functions compared with 10 in 2011/12.

Научная, клиническая и административная деятельность в следующих областях:
Academic, clinical and managerial activities in the following fields:

Всемирная туристская организация признает желательность установления тесных бюджетно- финансовых отношений с Организацией Объединенных Наций, с тем чтобы административная деятельность Организации Объединенных Наций
The World Tourism Organization recognizes the desirability of establishing close budgetary and financial relationships with the United Nations in order that the administrative operations of the United Nations

прошениях о передаче дел на рассмотрение в суды Руанды, а административная деятельность была сконцентрирована на процессе сокращения Трибунала
final trial judgement and on requests for referral of cases to Rwanda, and administrative activity concentrated on the downsizing of the Tribunal and on providing support

Оказание медицинской помощи, взносы в совместную административную деятельность в рамках системы ООН, Административного трибунала.
Medical assistance, contributions to joint administrative activities within the UN system, Administrative Tribunal.

Взнос на совместную административную деятельность.
Contribution to joint administrative activities.

Преобразование проекта INRouTe в некоммерческую ассоциацию в целях обеспечения более эффективной административной деятельности;
The transformation of the INRouTe project into a nonprofit association for more efficient administrative operations;

Организует общую академическую и административную деятельность Департамента;
Establish common academic and administrative activities in the Department;

Все изменения в штатных потребностях обусловлены характером административной деятельности Фонда.
All changes to the staffing requirements relate to the Fund's administrative operations.

Взносы на совместную административную деятельность.
Contributions to joint administrative activities.

Управление административной деятельностью в целом осуществлялось удовлетворительно,
Administrative activities were generally well-managed,

Занималась преподавательской и административной деятельностью в области образования.
Engaged in teaching and administrative activities in the field of education.

Механизмы совместного покрытия расходов для совместно финансируемой административной деятельности.
Cost-sharing mechanisms for jointly financed administrative activities.

Это подтверждает приверженность организации непрерывному повышению эффективности общеорганизационной поддержки и административной деятельности.
This confirms the organization's commitment to continuously strengthen efficiency in corporate support and administrative activities.