АККРЕДИТОВАННЫЙ - перевод на Английском

• accredited
• accreditation

Примеры использования Аккредитованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оперативный орган, аккредитованный исполнительным советом, назначается в предварительном порядке
An operational entity that has been accredited by the executive board shall be provisionally designated,

Аккредитованный независимый орган предает гласности результаты своей проверки через секретариат наряду с разъяснением
The accredited independent entity shall make its verification publicly available through the secretariat together with an explanation

Аккредитованный независимый орган,
The accredited independent entity,

Иностранный журналист, аккредитованный в Кыргызской Республике, имеет равные с
Foreign journalists who are accredited in Kyrgyzstan have the same rights

На базе института работает отраслевой центр по электромагнитной совместимости( ЭМС), аккредитованный Госстандартом РФ.
The institute operates industrial center on electromagnetic compatibility(EMC), which is accredited by State Standard of Russia.

16- го дня и заканчивается в день, когда должным образом аккредитованный медицинский работник выписывает бенефициара на работу.
starting on the sixteenth day and extending to the date when the beneficiary is discharged by the accredited medical doctor.

политикой Отдела закупок и материально-технического обеспечения повышать техническую квалификацию старших сотрудников Аккредитованный институт материально-технического снабжения ведет свою работу на постоянной основе.
Logistics Division policy to develop senior staff members' technical skills, the Chartered Institute for Purchasing and Supply programme is still ongoing.

Седрик член общества привилегированных бухгалтеров Люксембурга(« Орден Экспертов Бухгалтеров»), аккредитованный менеджер Морского Флота
Cédric is a member of the Luxembourg chartered accountants association(l'Ordre des Experts Comptables), is an accredited maritime manager

Об Омбудсмене( Акыйкатчы) КР>> и учрежден Национальный правозащитный институт, аккредитованный Международным Координационным Комитетом Национальных правозащитных учреждений,
a national human rights institution was established. It has"B" status accreditation from the International Coordinating Committee of National Institutions,

а слово" аккредитованный" предполагает необязательный,
and“accreditation” suggested a non-mandatory,

Аккредитованный независимый орган предает свое заключение гласности через секретариат наряду с разъяснением причин его принятия,
The accredited independent entity shall make its determination publicly available through the secretariat, together with an explanation of its reasons,

Аккредитованный орган по сертификации в Европейском Союзе, компания SIA« International
ICQC specializes in carrying out tests for demonstration compliance with the requirements of the Directives

В последнем случае аккредитованный независимый орган( АНО),
In the latter case, the accredited independent entity(AIE)

в случае каждого продления аккредитованный независимый орган удостоверяется в том, что исходные условия деятельности по-прежнему являются правильными
provided that, for each renewal, an accredited independent entity validates that the activity baseline is still accurate

Аккредитованный независимый орган предает гласности доклад об одобрении через секретариат наряду с разъяснением
The accredited independent entity shall make its validation report publicly available through the secretariat,

Аккредитованный независимый орган обеспечивает возможность представления замечаний в течение ХХ дней по элементам,
The accredited independent entity shall provide the opportunity for comment, within XX days, on elements relating

Аккредитованный независимый орган информирует участников проекта в том случае, если он устанавливает, что проектно-техническая документация не соответствует требованиям для одобрения,
The accredited independent entity shall inform project participants if it determines that the project design, as documented, does not fulfil the requirements for validation,

Аккредитованный независимый орган информирует участников проекта в том случае, если он устанавливает, что проектно-техническая документация не соответствует требованиям для одобрения,
The accredited independent entity shall inform project participants if it determines that the project design, as documented, does not fulfil the requirements for validation,

привлекать внешний аккредитованный орган, занимающийся вопросами экологического контроля, к изучению и проверке их отчетности" экологических отчетов.
to have their reporting("environmental statement") examined and externally verified by an accredited environmental verifier.

Один из них- г-н Аммар КЕБАЙЛИ, аккредитованный Международной федерацией лиг прав человека,
One of them, Mr. Ammar KEBAILI, was accredited by the International Federation of Human Rights Leagues