THE ACCREDITED - перевод на Русском

• аккредитованный
• аккредитованным
• аккредитованных
• аккредитованные

Примеры использования The accredited на Английском языке и их переводы на Русский язык

other respective international organizations and the Heads of the accredited diplomatic missions to Georgia about the declaration of Martial law.
генерального секретаря Совета Европы, другие соответствующие международные организации и глав дипломатических миссий, аккредитованных в Грузии.

The accredited independent entity shall provide the opportunity for comment, within XX days, on elements relating
Аккредитованный независимый орган обеспечивает возможность представления замечаний в течение ХХ дней по элементам,

During the forum the integration of the system of"Asan İmza" mobile strengthened e-signature with the accredited national certification center under Ministry of Justice of Ukraine was demonstrated, which will serve
В рамках форума была продемонстрирована интеграция системы мобильной усиленной электронной подписи« Asan İmza» с аккредитованным национальным центром сертификации Министерства Юстиции Украины,

The accredited non-governmental organizations are specified in decisions 2001/PC/3
Аккредитованные неправительственные организации указаны в решениях 2001/ PC/ 3

The accredited independent entity shall inform project participants if it determines that the project design, as documented, does not fulfil the requirements for validation,
Аккредитованный независимый орган информирует участников проекта в том случае, если он устанавливает, что проектно-техническая документация не соответствует требованиям для одобрения,

electronic signature for Asan İmza users are issued by the accredited by the Ministry of Communications
электронной подписи для пользователей Asan İmza выдаются аккредитованным Министерством связи

For example, the Ministry present a proposal for the transfer of service"Issue of the certificate of accreditation to individuals to conduct an independent examination of activity of health" in the accredited independent associations.
К примеру, Министерством даны предложения по передачи услуги« Выдача свидетельства об аккредитации физическим лицам для проведения независимой экспертизы деятельности субъектов здравоохранения» в аккредитованные независимые ассоциации.

The accredited independent entity shall inform project participants if it determines that the project design, as documented, does not fulfil the requirements for validation,
Аккредитованный независимый орган информирует участников проекта в том случае, если он устанавливает, что проектно-техническая документация не соответствует требованиям для одобрения,

Social Council, currently made up entirely of States, may need to be restructured to include in some advisory capacity the accredited and legitimate representatives of a variety of civil society actors;
в настоящее время полностью состоящий из государств, может быть реструктурирован, с тем чтобы в его состав вошли аккредитованные и законные представители разнообразных субъектов гражданского общества, возможно, с неким консультативным статусом;

The accredited Central laboratory of Ekaterinburg«Vodokanal»
Аккредитованная Центральная лаборатория МУП« Водоканал»

the common body of knowledge, the internationally recognized Certified Management Consultant designation earned by individual management consultants and the Accredited Consulting Practice designation earned by consulting firms.
сертифицированный консультант по вопросам управления>>, получаемого индивидуальными консультантами по вопросам управления, и ранга<< аккредитованная консалтинговая практика>>, получаемого консалтинговыми фирмами.

organized meetings with the Armenian prisoners of war for United Nations representatives, the accredited diplomatic corps in Baky,
Министерством национальной безопасности организовало для представителей ООН, дипломатического корпуса, аккредитованного в Баку, а также местных

their counterparts in the field and representatives of the accredited diplomatic corps in the country.
по этим вопросам и представителями дипломатического корпуса, аккредитованными в стране.

supporting activity information from the accredited independent entity whether to register the activity,
вспомогательную информацию о деятельности от аккредитованного независимого органа, принимает решение о том,

instead of alleviating the serious problem of regional imbalance that now exists among the accredited non-governmental organizations,
облегчить серьезную проблему регионального дисбаланса, который в настоящее время сложился между аккредитованными неправительственными организациями,

The accredited independent entity shall,
Аккредитованный независимый орган,

The accredited independent entity shall,
Аккредитованный независимый орган,

enhancements of anthropogenic removals by sinks by the accredited independent entity,
увеличений антропогенной абсорбции поглотителями, проведенной аккредитованным независимым органом,

The accredited independent entity shall make the activity design document publicly available through the secretariat, subject to the confidentiality provisions set
Аккредитованный независимый орган предает гласности проектно-технический документ в отношении соответствующей деятельности через секретариат при условии соблюдения положений о конфиденциальности,

practices pertaining to the activities of the accredited non-governmental organizations
связанной с деятельностью аккредитованных неправительственных организаций,