АКТЕРСКОЙ - перевод на Английском

• acting
• actors
• performance

Примеры использования Актерской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты из актерской семьи.
You're from an acting family.

Несмотря на активное развитие актерской карьеры, музыкант не прекращал и концертные выступления.
Musician didn't stop his concert performances in spite of successful development of is acting career.

Мы все были в актерской школе вместе с Амандой.
We were all at drama school with Amanda.

До начала актерской карьеры Шварцман был барабанщиком
Prior to acting, Schwartzman was the drummer

Из-за актерской карьеры Дафф обучалась на дому с восьми лет.
Due to her acting career, Duff was home-schooled from the age of eight.

Что Даша росла в актерской семье, она очень рано начала сниматься.
Darya grew up in a family of actors, she started acting at an early age.

Помимо актерской карьеры, она пишет
Outside of her acting career, she writes

В начале актерской карьеры снимался под фамилией Трубецкой.
Early in her career she was known as Adrienne Truex.

Родился 7 октября 1982 года в Москве, в актерской семье.
Born on October 7, 1982 in Moscow, in the family of actors.

Прошу всех встать, обладатель высшей актерской награды, Джадж Рейнхолд.
All rise for acting's highest honor, Judge Reinhold.

Еще в школе у Изабель проявился интерес к кино, актерской профессии.
At school Isabel has interested in cinema, an actor's profession.

Еще в детстве Аделаида начала интересоваться миром кино, актерской профессией.
In the childhood Adelaide has begun to be interested in a film world, an actor's profession.

Наверное, благодаря своему происхождению она смогла добиться успехов в модельной и актерской карьере.
Probably, thanks to the origin, she could achieve progress in model and actor's career.

Недаром он родился, рос и воспитывался в актерской атмосфере.
There was a good reason in his birth and brining up in artistic atmosphere.

Успешный дебют стал прекрасным началом актерской карьеры.
The successful debut put the splendid beginning to the actor's career.

Июня GnG Production объявило, что Менджи покидает группу, чтобы сосредоточиться на актерской карьере.
On June 26, GnG Production announced that Myungji was leaving to focus on her acting career.

Петр Федоров родился 21 апреля 1982 года в Москве, в актерской семье.
Pyotr Fedorov was born on April 21, 1982 in Moscow, into a family of actors.

Привлекательность мультипликационного персонажа соответствует тому, что называется актерской харизмой.
Appeal in a cartoon character corresponds to what would be called charisma in an actor.

Его деятельность в кино началось с актерской игры.
His stage of acting began with the stage play.

именно она подтолкнула сына к актерской карьере.
who urged him towards a career in acting.