АКЦИОНЕРА - перевод на Английском

• shareholder
• associé
• stockholder
• shareholders

Примеры использования Акционера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акционеры- необходимы два акционера любой национальности.
Shareholders- two shareholders of any nationality, are required.

Может иметь единственного директора и единственного акционера.
Canhave a sole director and sole shareholder.

Может иметь единственного директора и единственного акционера.
Can have a sole director and sole shareholder.

Formacompany может обеспечить номинального акционера.
Formacompany can provide a nominee shareholder.

Выберите количество акций каждого акционера.
Select the number of shares each shareholder will have.

Представительство интересов акционера( участника,
Representation of interests of shareholders(participants, founders)

Место нахождения акционера Учредителя( акционера) акционерного общества.
Location of the shareholder of the Founder(shareholder) of the joint stock company.

Вы тоже можете назначить своего акционера, или же выбрать услуги номинального акцонера.
You can appoint your sheraholder or use our nominee shareholder services.

Дивиденд- доход акционера по принадлежащим ему акциям,
Dividend- a shareholder's income upon his own shares,

Отчет о реализации ожиданий акционера( участника) для компаний.
The report on realization of the expectations of the Shareholder(Participant) for the Companies.

Соответствующее решение акционера опубликовано на сайте биржи.
The shareholder's relevant decision was published on the KASE website.

Заявление акционера было отклонено Выигран.
The request of the shareholder had been dismissed succeeded.

Выбрав акционера из списка в верхней правой части экрана.
By selecting a stakeholder from the upper right part of the screen.

В обратном случае банк уведомляет акционера в соответствии с имеющимися у него данными.
Otherwise the Bank notifies the shareholder according to the information it has.

В этом случае голос акционера будет учтен при подведении итогов голосования.
Such a vote of the shareholder will be taken into account when counting the voting results.

В соответствии с правом акционера, голосовать на общих собраниях акционеров;.
In accordance with the right of a stockholder to vote in stockholders meetings;

Споры относительно права акционера на получение информации решаются судом.
Disputes relating to the shareholder's right to information shall be settled in court.

Права и законные интересы акционера были существенно нарушены иным образом.
Rights and the lawful interests of the shareholder have been otherwise violated.

Номер лицевого счета акционера или номинального владельца акций;
Number of personal account of the shareholder or nominal holder of shares;

Такая доверенность акционера нотариусом не утверждается.
Such a proxy of the shareholder need not be certified by a notary.