АЛЖИРОМ - перевод на Английском

• algeria
• of algiers

Примеры использования Алжиром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистрационные данные о космическом объекте, запущенном Алжиром.
Registration data on a space object launched by Algeria.

Это уже третья программа государственных инвестиций, осуществляемая Алжиром с 2001 года.
This is the third public investment programme that the country has undertaken since 2001.

Гарантии безопасности: рабочий документ, представленный Алжиром.
Security assurances: working paper submitted by Algeria.

достигнутый Алжиром в социально-экономической сфере.
the report underscored Algeria's great socio-economic progress.

Председатель привлек внимание к проекту резолюции( S/ 2004/ 400), представленному Алжиром и Йеменом.
The President drew attention to a draft resolution(S/2004/400) submitted by Algeria and Yemen.

Рабочий документ, представленный Алжиром.
Working paper submitted by Algeria.

Финики с высоким содержанием влаги- предложено Алжиром и Тунисом.
High-moisture dates, proposal by Algeria and Tunisia.

Представлено Алжиром.
Submitted by Algeria.

Он приветствовал тот факт, что Тимор- Лешти принял три рекомендации, вынесенные Алжиром.
It welcomed the fact that Timor-Leste had accepted the three recommendations made by Algeria.

Возражение Германии в отношении оговорок, сделанных Алжиром.
Objection by Germany to the reservations made by Algeria.

Рабочий документ, представленный Алжиром от имени.
Working paper submitted by Algeria on behalf of the.

Предложение, представленное Алжиром.
Proposal submitted by Algeria.

Национальное антидискриминационное законодательство подкрепляет международные конвенции о борьбе с расовой дискриминацией, ратифицированные Алжиром.
Domestic anti-discrimination legislation reinforced the international conventions against racial discrimination ratified by Algeria.

Ратификация Алжиром международно-правовых актов по правам человека получила широкое освещение в национальных средствах массовой информации в момент представления этих актов на рассмотрение.
Algeria's ratification of international human rights instruments was extensively publicized in the national media when they were submitted for consideration.

Ратификация Алжиром международных договоров свидетельствует о том, что данное государство играет определенную роль в развитии своего общества.
Algeria's ratification of international treaties confirmed that the State was playing a role in the evolution of its society.

Все международные договоры, заключенные Алжиром, имеют преимущественную силу над внутренним законодательством,
All international treaties to which Algeria was a party took precedence over domestic legislation

Иордания отметила принятые Алжиром меры по изменению законодательства
Jordan noted Algeria's steps to modify legislation

Азербайджан отметил предпринимаемые Алжиром усилия и проводимую им политику после 1989 года в целях развития
Azerbaijan noted Algeria's efforts and policies adopted after 1989 with the objective to develop

Тунис отметил проводимую Алжиром политику общенационального гражданского примирения,
Tunisia noted Algeria's policy of national civil reconciliation,

Марокканская делегация с должным вниманием отнеслась к усилиям, предпринятым Алжиром в качестве соседней страны в целях ускорения урегулирования данного вопроса.
His delegation had taken note of Algeria's concern, as a neighbouring country, with expediting a settlement of the question.