АЛЖИРСКИЙ - перевод на Английском

• algerian
• algiers
• algérien
• of algeria

Примеры использования Алжирский на Русском языке и их переводы на Английский язык

городских районов Алжирский университет, 1980 год.
urban sociology University of Algiers, 1980.

Свидетельство о прослушании курса латиноамериканской культуры( культурных меньшинств), Алжирский университет.
Certificat d'études hispano-américaines(minorités culturelles)(Hispano-American studies certificate in cultural minorities), University of Algiers.

Когда ты взорвал алжирский аэропорт, одной из 128 искалеченных тобой пассажиров была моя двоюродная сестра.
When you bombed Algiers Airport, one of the 128 people you maimed was my cousin.

Алжирский план действий позволяет объединить обязательства, принятые в Уагадугу, с задачами, поставленными в рамках Декларации
The Algiers Plan of Action brings together the Ouagadougou commitments with the objectives set by the United Nations Millennium Declaration

Гн Аячи( Алжирский национальный комитет солидарности с народом Сахары)
Mr. Ayachi(Comité national algérien de solidarité avec le peuple sahraoui)

Алжирский банк осуществляет свои контрольные полномочия
The Bank of Algeria exercises its monitoring prerogatives

Сентября 1980 президент Ирака Саддам Хусейн формально денонсировал Алжирский договор 1975 года и объявил восточный берег Шатт- эль- Араб территорией Ирака.
On 17 September Iraqi President Saddam Hussein announced that Iraq abrogated the 1975 Algiers Agreement and intended to exercise full sovereignty over the disputed Shatt al-Arab river.

По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает г-н Аячи Алжирский национальный комитет солидарности с народом Сахары.
At the invitation of the Chairperson, Mr. Ayachi(Comité National Algérien de Solidarité avec le Peuple Sahraoui) took a place at the petitioners' table.

Алжирский банк постоянно
The Bank of Algeria continuously monitors,

Сайда Бенхабулес, Алжирский комитет солидарности с сахарским народом.
Comité algérien de solidarité avec le peuple sahraoui.

В своем выступлении алжирский представитель упомянул о задержках с осуществлением плана урегулирования.
In his statement, the representative of Algeria had mentioned the delays in the implementation of the settlement plan.

Профессор политологии( Алжирский университет): дипломатическое право,
Professor of political science(University of Algiers): law of diplomacy,

магистр права( Алжирский университет); Университет Париж- II( ПантеонСорбонна);
Master of Laws(University of Algiers); University of Paris II(Panthéon/Sorbonne);

Заявителем является гн М. С., алжирский гражданин, в настоящее время содержащий в центре приема иммигрантов Черстер- Хилла, Австралия.
The petitioner is M.S., an Algerian national, currently detained in the Immigration Detention Centre in Chester Hill, Australia.

Профессор политических наук( Алжирский университет): дипломатическое право,
Professor of political science, University of Algiers: law of diplomacy,

Заявитель, г-н А. А., алжирский гражданин палестинского происхождения,
The complainant, A.A., an Algerian national of Palestinian origin born in 1971,

Алжирский Красный Полумесяц участвует в распространении информации о соответствующих стандартах в рамках гражданского общества
The Algerian Red Crescent was involved in the dissemination of related standards among civil society

Алжирский Красный Крест располагает в этом районе оперативной группой в составе 26 человек( психологи,
The Algerian Red Crescent has an emergency response team on the ground, with 26 members(psychologists,

Мурад Бенмехиди, алжирский постоянный представителя в Организации Объединенных Наций,
Mourad Benmehidi, the Algerian permanent representative to the United Nations,

Она имела номинал в 10 франков и рисунок, изображающий Алжирский залив, и была посвящена 100- летию французского колониального контроля над страной.
Algeria's first commemorative stamp, a 10-franc value depicting the Bay of Algiers, marked the 100th anniversary of French control.