THE ALGERIAN - перевод на Русском

• алжирской
• алжира
• алжирского
• алжирская
• алжирским

Примеры использования The algerian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under the Algerian legal system, it is the public prosecutors who receive complaints
В алжирской системе правосудия прокурор Республики принимает жалобы

the cooking gas requirement, complementing the gas provided by the Algerian Red Crescent.
кухонного газа в дополнение к тому, который был поставлен Комитетом Красного Креста Алжира.

The Algerian Red Crescent receives WFP food consignments at the port of Oran in Algeria
Алжирская организация Красного Полумесяца получает продовольственные поставки МПП через порт Оран в Алжире

A joint mission of the Algerian Red Crescent
Совместная миссия Алжирского общества Красного Полумесяца

which are managed by the Algerian Red Crescent
повседневное управление которыми осуществляется Алжирским Красным Полумесяцем

cultural closeness that had led Morocco to mobilize its forces in support of the Algerian National Liberation Front.
культурная близость заставила Марокко мобилизовать свои силы для поддержки борьбы, которую вел Фронт национального освобождения Алжира.

avoid censorship during the Algerian Civil War.
избежать цензуры во время алжирской гражданской войны.

The Algerian educational system aims at creating a spirit of tolerance among citizens,
Алжирская система образования преследует целью воспитание граждан в духе терпимости

of the revised Constitution, the fundamental components of the Algerian national identity were Islam,
основополагающими компонентами национальной идентичности алжирского народа являются ислам,

A protocol on the repatriation of refugees would be submitted to the two parties, and to the Algerian and Mauritanian authorities, subsequently.
Протокол о репатриации беженцев должен был быть представлен двум сторонам, а также алжирским и мавританским властям на более позднем этапе.

I reported his engagement in 1992 among the ten members of the Algerian High Security Council 6.
Я писал в ней о том, что в 1992 году он входил в состав Высшего Совета безопасности Алжира 6.

was a pivotal player in the Algerian national team throughout the 1980s.
был ключевым игроком в алжирской сборной на протяжении 1980- х годов.

Her name literally meant Warda the Algerian, but she was sometimes referred to as just Warda(Egyptian Arabic:) Algerian Rose" in the Arab world.">
Ее имя в буквальном переводе означает« Варда алжирская», но ее обычно называли просто« Вардой»

former President of the Algerian Constitutional Council
бывший Председатель Алжирского конституционного совета

in cooperation with the Algerian Red Crescent.
в сотрудничестве с Алжирским Красным Полумесяцем.

states that the Algerian educational system must.
образовательная система Алжира должна.

The provisions of paragraphs 1 and 2 of article 14 shall be interpreted by the Algerian Government in compliance with the basic foundations of the Algerian legal system, in particular.
Положения пунктов 1 и 2 статьи 14 будут толковаться правительством Алжира в соответствии с основными принципами алжирской правовой системы, в частности.

On February 1, 2006, the Algerian daily Liberté reports that spiritual leader Ahmed Abou al-Baraa(real name Ahmed Zarabib)
Февраля алжирская газета« Liberte» сообщила, что духовный лидер экстремистов Ахмед Абу аль- Бараа был убит

marketing of products and services of the Algerian AlCOMSAT-1 telecommunications satellite envisaged under the space programme.
маркетинг продуктов и услуг алжирского телекоммуникационного спутника АЛКОМСАТ- 1, создание которого предусмотрено космической программой.

All 15 people on board, including the Algerian foreign minister Mohammed Seddik Benyahia were killed.
Все 15 человек на борту, включая министра иностранных дел Алжира Мохамеда Седдика Беняхию, были убиты.