АЛМАЗНОЙ - перевод на Английском

• diamond
• almased

Примеры использования Алмазной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Антверпен приобрел международную известность благодаря своему морскому грузовому порту и алмазной промышленности.
The city has an international reputation for its large cargo port and the diamond industry.

Я работал в алмазной индустрии ЮАР.
I do work in the diamond industry in South Africa.

Customized Crypto пакет, и цепь Bonus Алмазной.
Customized Crypto Package, and a Diamond Chain Bonus.

В эту работу активно вовлечены представители алмазной индустрии и гражданской общественности.
Representatives of the diamond industry and of civil society have been closely involved in this work.

Кто говорит, что вы не должны есть фаст- фуд во время Алмазной диеты? Это зависит только от того, как!
Who says you should not eat fast food during an Almased diet? It depends only on how!

Модель также представлена в исполнении с браслетом из розового золота, инкрустированным 104 бриллиантами алмазной огранки весом около.
Also available with a rose gold bracelet set with 104 brilliant-cut diamonds approx.

Например, в алмазной отрасли операции с необработанными алмазами осуществляются в рамках Кимберлийского процесса.
For example, in the diamond industry, transactions for rough diamonds are conducted within the scope of the Kimberley Process.

Ожидается, что к 2013 году улучшится рост производительности алмазной, ювелирной, часовой,
It is expected that by 2013, the growth performance of the diamond and jewelry, watch manufacturing,

До 1999 года доходы вдоль алмазной производственно- сбытовой цепочки делились поровну между старателями,
Before 1999, profits along the diamond value chain were shared equally among miners,

Это следует делать в консультации с алмазной индустрией, опираясь на те или иные рекомендации, которые могут вынести группы экспертов.
This should be done in consultation with the diamond industry, drawing upon any advice the expert panels might offer.

В основном они идентичны Superduo бисер с алмазной формой, которая отлично подходит для заполнения пустого пространства между другими бусинами.
Basically they are identical to the Superduo seed beads with the diamond shape that is great for filling in blank space in between other beads.

отрезного абразивного круга, алмазной головки, комбинированного инструмента для сверления и фрезерования стеклопластика.
a cutting-off abrasive wheel, a diamond head, a combined tool for fiberglass drilling and milling.

Согласно данным правительства, инспекторам было дано указание прекратить работу в конце 2001 года изза отсутствия алмазной торговли.
According to the Government the inspectors were withdrawn late in 2001 because there was no diamond trade to monitor.

Расследования, проведенные Группой, позволяют говорить о том, что схема налогообложения золота следует алмазной схеме.
The Group's investigations suggest that the taxation scheme for gold follows the same pattern as that of diamonds.

ССКП является трехсторонним международным форумом по проведению технических переговоров с участием государств, алмазной отрасли и гражданского общества.
The KPCS is a tripartite international technical negotiating forum comprising states, the diamond industry and civil society.

И вдруг я понял, это было как выстрел, словно меня прошило алмазной… алмазной пулей, прямо меж глаз.
And then I realized… like I was shot-- like I was shot with a diamond-- a diamond bullet right through my forehead.

Примером этому служит негативная роль иностранных предприятий в алмазной промышленности Анголы и Сьерра-Леоне.
The negative role of foreign businesses in the diamond industry in Angola and Sierra Leone demonstrates this fact.

Украинская фирма СЕВИТОЛ- ЛТД- лидер внедрения новых технологий в алмазной резке, строительном демонтаже
Ukrainian firm SEVITOL- LTD leader of introduction of new technologies in the diamond cutting, build dismantling

В качестве материала используется бесцветное, осветленное, тонированное стекло, а также преимуществом технологии алмазной гравировки является возможность ее использования на закаленных
Colorless, bleached, tinted glass is used as a material, the advantage of the diamond engraving technology is its use on tampered

Наемники прежде всего заинтересованы в районе Мбуджи- Майи, алмазной столицы западной Касаи.
The mercenaries' primary interest seems to be the Mbuji-Mayi region, which is the diamond capital of East Kasai.