АЛЬТЕРНАТИВНОЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Английском

• alternative solution
• alternate solution
• alternative solutions

Примеры использования Альтернативное решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономической нестабильностью- мы будем лично информировать каждого клиента и предложим альтернативное решение, чтобы избежать любых возможных рисков.
economical instability- we will inform each client personally and will propose an alternative solution to avoid any possible risks.

наша компания гарантирует, что клиенту будет предложено альтернативное решение, например изменение размера самолета на больший
ABI ensures that the customer will be offered an alternate solution, such as an aircraft upgrade or downgrade that will

Альтернативное решение принимается с учетом:
The alternative solution is made in compliance to:

Представитель Швейцарии заявил, что он проанализирует альтернативное решение, предложенное представителем Финляндии и предусматривающее требование о размещении табличек оранжевого цвета
The representative of Switzerland said that he would consider the alternative solution proposed by the representative of Finland requiring the use of the orange-coloured plates for limited quantities,

поскольку администрация города Бриндизи предложила альтернативное решение, и это повлекло за собой уменьшение объема потребностей, связанных с оплатой услуг консультантов- инженеров.
hence reduced requirements for engineering consultants, as a result of an alternative solution proposed by the City of Brindisi.

администрация города Бриндизи предложила в 2004/ 05 году альтернативное решение, что повлекло за собой уменьшение объема потребностей в услугах инженеров- консультантов.
a storm-water drainage project, which resulted in reduced requirements for engineering consultants, as a result of an alternative solution proposed by the City of Brindisi in 2004/05.

на которое влияет решение отдельного пострадавшего лица, которое может пожелать осуществить свое право на возмездие или принять альтернативное решение о принятии" платы за кровь"
against the persons are] affected by the decision of the individual victim who may wish to exercise his right to retribution or alternatively decide to accept bloodmoney,

тогда мы просим принять альтернативное решение, согласно которому, если по какой-либо причине Председатель/ постоянный судья прекратят быть Председателем
we would request, as an alternate solution, that if for any reason the President/permanent judge ceased to be President

После создания модели попробовать альтернативные решения практически ничего не стоит.
Once the model is in place trying out alternative solutions cost nearly nothing.

Обсуждение альтернативных решений на пленарном заседании Модераторы.
Plenary discussion on alternative solutions Moderators.

Эксперт от Нидерландов сообщил, что отдает предпочтение альтернативному решению, указанному в документе GRRF- 62- 10.
The expert from the Netherlands preferred an alternative solution as outlined in GRRF-62-10.

Следует также проанализировать альтернативные решения, предусматривающие принятие добровольных мер.
Alternative solutions involving voluntary actions should also be examined.

Альтернативным решением для установки необходимого развала колес является использование регулируемых рычагов.
An alternative solution for adjusting the required camber is the use of adjustable arms.

Альтернативные решения и Заключительные мысли.
Alternate Solutions and Final Thoughts.

Задача 2: Оценка альтернативных решений и выбор оптимального варианта.
Task 2: Evaluate alternative solutions and select optimal alternative..

В качестве альтернативного решения, масс- стабилизация почвы происходит при помощи цемента.
An alternative solution is to mass-stabilize the earth with cement.

Использование альтернативных решений в некоторых случаях требует согласия компетентного органа.
Alternative solutions are sometimes subject to the agreement of the competent authority.

Альтернативным решением является применение рефлексных уровнемеров.
An alternative solution is the use of reflex level gauges.

Альтернативные решения.
Alternative solutions.

Экономичным и экологически безопасным альтернативным решением является компактная подметальная машина Urban- Sweeper S2 для городских дорог.
An economic and environmentally-friendly alternative solution is the compact Urban-Sweeper S2 sweeper.