АНГЕЛОЧЕК - перевод на Английском

• angel

Примеры использования Ангелочек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты была как ангелочек.
You were like this little angel.

Я- мамин ангелочек.
I'm Mama's little angel.

Ты не станешь в меня стрелять, если мамочкин ангелочек может пострадать.
You won't shoot me when mommy's little angel can get hurt.

Иди ко мне, ангелочек.
My little angel-head.

У зданий долгая память, Ангелочек.
Houses have long memories, Angelcakes.

Он спит словно ангелочек.
He sleeps like a rose.

Когда я вас вижу, мне кажется, будто это ангелочек на меня смотрит.
I saw you, and it was like an angel looked at me.

Ты же можешь слышать, мой дорогой ангелочек?
Can't you, my precious little angel?

Привет, ангелочек!
Hello, Cupid.

Ты ангелочек.
You're an angel.

Папочкин идеальный ангелочек.
Daddy's perfect little angel.

А теперь засыпай, мой ангелочек.
You get some sleep now, my little angel.

Ах, какой ангелочек.
Oh, what a little angel.

уродливый мир, ангелочек.
ugly world out there, little angel.

Привет, ангелочек.
Hello, cherub.

А вот и она, мой ангелочек.
And there she is, my little angel.

Волшебный момент- в мир пожаловал наш ангелочек!"!
The magic moment- the world has welcomed our little angel!

Мой ангелочек.
My little angel.

У моего Говардика есть ангелочек.
My Howie Wowie has an owie.

Ты прятал гниющий труп наверху веками, а тут, нет- нет, мой сынок ангелочек, он не прикончил этих, нам известных.
You were hiding a rotting corpse upstairs for years, but no, no, my son's an angel, he didn't murder close to- a dozen women that we know of.