АПЕРТУРОЙ - перевод на Английском

• aperture
• apertures

Примеры использования Апертурой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытость( апертура), влияет на форму букв:
Openness of letters(aperture) affects the shape of characters:

Размеры апертуры приемника не должны превышать 2 х 5°.
The size of the receiver aperture should not exceed 2 x 5°.

Размер апертуры и материал покрытия варьируются в зависимости от методики
Aperture size and coating material varies depending on the technique

Каждая матрица имеет апертуру 12× 19 мм.
Each array has an aperture of 12×19 mm.

А увеличенная апертура пикселей и переменная частота обновления сделали устройство более энергоэффективным.
Its large pixel aperture and variable refresh rate make it power efficient.

В металлодетекторах вертикальной компоновки апертуру можно уменьшить, чтобы повысить чувствительность выявления.
When using metal detectors, the aperture can be minimised in vertical inspection processes to maximise detection sensitivity.

Апертура конденсора проходящего света не менее. 3.
Condenser aperture of the transmitted light is not less than 0.3.

Апертура: комбинированная с щелевыми отверстиями апертуры для высокой светосилы
Aperture: combined slotted aperture for high luminosity

Шелкография на передней апертуре для идентификации волокна.
Silkscreen printing on the front aperture for fiber identification.

Апертура объектива и освещение очень сильно влияют на D. O. F.
Lens aperture and scene lighting will greatly influence the D.O.F.

Труба из бетона вокруг апертуры детектора, 50см толщиной с△ г= 2т.
A tube of concrete around the detector aperture, 50cm thick with△z=2m.

Съемка с оптимальным значением апертуры и скоростью затвора Режим P.
Shooting with optimum aperture value and shutter speed P mode.

В стандартной комплектации Hyperion устанавливается одна ножевая апертура.
In the standard configuration, the HYPERION is equipped with a single transparent knife-edge aperture.

На черный день возможно даже придется ограничивать апертуру телескопа до~ 100мм.
In the worst case I will have to limit aperture to~100mm.

Получение изображений высокого разрешения с помощью цифровых сигнальных процессоров для улучшения горизонтальной и вертикальной апертуры.
High-resolution picture production using digital signal processors for horizontal and vertical aperture enhancement.

Характерный уровень акустического давления на апертуре излучателя составлял 1 МПа.
Typical acoustic pressure level at initial aperture is 1MPa.

Символ предупреждения об опасности и этикетка апертуры.
Hazard Warning Symbol and Aperture Label.

Микроскопия ближнего поля с использованием апертуры.
Near-field optical microscopy with aperture probe.

Фронтальная камера тоже двойная- на 13 Мп и 2 Мп, апертура F/ 2.
The front camera is also dual- 13 Mp and 2 Mp, aperture is F/2.0.

Особенно в ярком свете, чтобы снимать очень широкую апертуру, они очень полезны.
Especially in the bright light to shoot a very wide aperture, they are very useful.