АРГУМЕНТАЦИИ - перевод на Английском

• arguments
• reasoning
• argumentation
• case
• argument
• reasons
• argumentations
• arguing

Примеры использования Аргументации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второе:" Эта форма аргументации наилучшая?
Two:"Is this the best possible form of the argument?

Не уверена, что дала Уиллу лучшую форму аргументации.
I'm not sure I gave Will the best form of the argument.

Выявлены группы интересов, их позиции, способы аргументации и ведения дискуссии.
Interested parties, their positions, the methods of argumentation and ways of conducting discussions are examined.

теории аргументации.
theory of argumentation.

Кроме того, Комитет возлагает бремя аргументации на автора.
Likewise, the Committee is putting the burden of argument upon the author.

Некоторые развивающиеся страны служат в качестве контр- примеров этой аргументации.
Some developing countries offer counter-examples to this line of argument.

Как Вы увидите, Председатель решительно отвергает методы аргументации наблюдателя от Палестины.
As you will see, the Chairman strongly rejects the Palestinian Observer's form of argumentation.

Психология долгое время изучала не логические аспекты аргументации.
Psychology has long studied the non-logical aspects of argumentation.

Журнал Argument& Computation посвящен изучению взаимосвязи аргументации и информатики.
The journal Argument& Computation is dedicated to exploring the intersection between argumentation and computer science.

В своих исследованиях он изучал проблему практической аргументации.
A Practical Study of Argument.

Убедительность непосредственно в аргументации;
Credibility directly in the arguments;

Использовать различные типы логического порядка и методы аргументации;
Use different types of logical order and methods of argument;

Подготовка аргументации исламского и юридического характера для снятия оговорок к Конвенции;
Arguments have been developed from the Islamic and legal perspectives for the withdrawal of the reservations to the Convention;

Следуя аргументации Группы E2,
Considering the reasoning of the“E2” Panel,

Последующие источники предполагают, что роль в аргументации сыграли представления о легитимности, так же как и относительный возраст двух кандидатов.
Later sources suggest that perceptions of legitimacy played a part in the arguments, as did the relative age of the two candidates.

В статье отмечается развитие аргументации, предложенной обоими богословами на протяжении второго этапа обсуждения.
We note the development in reasoning, proposed by both authors during the second stage of the discussion.

Для выполнения и анализа аргументации с компьютерами были предприняты усилия в области искусственного интеллекта.
Efforts have been made within the field of artificial intelligence to perform and analyze the act of argumentation with computers.

Обращает на себя внимание изобилие религиозной аргументации и терминологии в тексте обвинительного заключения и приговора по делу.
Profusion of religious arguments and terminology in the text of the indictment and the verdict is also striking.

С этими изменениями в юридической аргументации в докладе Комитета мы подтверждаем правовые заключения
With these modifications to the legal reasoning in the Panel Report, we affirm the legal conclusions

Теория аргументации имеет свои истоки в фундаментализме,
Argumentation theory had its origins in foundationalism,