АРГУМЕНТАЦИЯ - перевод на Английском

argument
аргумент
довод
спор
утверждение
аргументация
ссора
тезис
рассуждение
argumentation
аргументация
аргументы
доводы
обоснование
аргументирование
reasoning
причина
разум
повод
основание
поэтому
почему
case
дело
случай
корпус
кейс
пример
чехол
футляр
arguments
аргумент
довод
спор
утверждение
аргументация
ссора
тезис
рассуждение
reason
причина
разум
повод
основание
поэтому
почему

Примеры использования Аргументация на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Крымские кейсы: примеры нарушений и аргументация 4.
Crimean cases: examples of violations and reasoning 4.
Здесь людям патриархального склада аргументация не нужна.
People here patriarchal warehouse argument is not needed.
Ужасная логическая аргументация.
Terrible deductive reasoning.
Модели рассуждений- 2: аргументация и рациональность.
Models of reasoning 2: reasoning and rationality.
Правовая аргументация.
Legal reasoning.
ИЛИ Процесс принятия решений должен быть закрытым, но аргументация должна быть доступной общественности.
OR Decision making should be closed but reasoning should be provided to the public.
Несложно понять, к чему ведет эта аргументация.
It is not hard to see where this reasoning leads.
Аргументация министра в пользу такого решения четко свидетельствует о том, что оно не было произвольным.
The Minister's reasons for decision clearly indicate that it was not arbitrary.
Аргументация и цели.
Rationale and objectives.
Аргументация была:" Это не я был за рулем,
The defence was,"I wasn't driving,
Это аргументация, Алекс.
This is an argument, Alex.
Общие замечания рабочей группы по предложению и аргументация.
General remarks of the working group on the proposal and rationale for.
Ваша позиция похвальна, но ваша аргументация непродуманна.
Your attitude is laudable, but your reasoning's reckless.
Мягко говоря, такая аргументация весьма необычна.
Such a defence was highly unusual, to put it mildly.
На этом принципе должна также строиться правовая аргументация любых судебных и административных приговоров и решений.
The legal reasoning of all judicial and administrative judgments and decisions should also be based on this principle.
представлена аргументация того, что высокий уровень коррупции является следствием высокого уровня неравенства и низкого уровня доверия.
I presented an argument that high inequality and low trust lead to high levels of corruption.
На этом принципе должна быть также построена правовая аргументация любых судебных и административных приговоров и решений.
The legal reasoning of all judicial and administrative judgments and decisions should also be based on this principle.
В статье рассматривается аргументация Харранского епископа против севирианского учения о единой сложной природе воплотившегося Бога Слова.
This article discusses the argument of the Bishop of Harran against the Severian doctrine of one composite nature of the incarnated God the Word.
Более того, аргументация требования прокурора является в целом абсурдным,
Moreover, the argumentation of the Prosecutor's request is generally absurd,
На снижение доверия может влиять не совсем корректная аргументация Нацбанка по поводу снижения базовой ставке.
Not quite correct reasoning of the National Bank over the cut in the base rate may also reduce confidence.
Результатов: 285, Время: 0.1298

Аргументация на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский