АРКТИЧЕСКОМ ШЕЛЬФЕ - перевод на Английском

• arctic shelf

Примеры использования Арктическом шельфе на Русском языке и их переводы на Английский язык

На мировой рынок поступила первая нефть российского арктического шельфа.
The first oil produced on the Russian Arctic Shelf reaches the international market.

Практические аспекты таможенного оформления грузов в рамках проекта освоения Арктического шельфа.
Practical aspects of customs clearance as part of the Arctic shelf development.

Темой лекции была Арктика, освоение Арктического шельфа России.
My lecture was about the Arctic and development of Arctic shelf in Russia.

Активно реализует масштабные проекты по освоению газовых ресурсов полуострова Ямал, арктического шельфа, Восточной Сибири
The Company actively implements large-scale gas development projects in the Yamal Peninsula, the Arctic shelf, Eastern Siberia

В числе ключевых вопросов обсуждения- технологии для освоения Арктического шельфа, природоохранные требования, рентабельность добычи на шельфе..
The key issues to be discussed include technologies for Arctic shelf exploration, nature conservation requirements and shelf extraction profitability.

освоения месторождений арктического шельфа.
development of Arctic offshore fields.

которые изучают арктический шельф России.
investigating the Russian Arctic Shelf, within the Gazprom Group and Rosgeologia.

предназначенных для разведки и освоения месторождений арктического шельфа.
develop Russian technologies for Arctic offshore field development and exploration.

Так, в составе Центра работает подразделение, которое занимается долгосрочным прогнозированием по таким направлениям, как Восточная Сибирь, Арктический шельф, Республика Коми, Казахстан, территория Черного моря.
So, the Center includes a Department for Long-Term Forecasting in such destinations as East Siberia, Arctic shelf, Komi Republic, Kazakhstan, Black Sea territory.

сертификацией при реализации проекта освоения Арктического шельфа Докладчик- А.
Logistics and Certification in Realization of the Arctic Shelf Development Project Speaker- A.

например Арктического шельфа.
for example Arctic shelf.

для освоения ресурсов арктического шельфа у России нет должной техники и оборудования.
machinery to develop the Arctic shelf resources do not reflect the reality either.

Для участия в конференции« Освоение Арктического шельфа: шаг за шагом»
To take part in the conference ARCTIC SHELF DEVELOPMENT: STEP BY STEP

Существующие ресурсы Арктического шельфа или других регионов, включая нетрадиционную нефть,
Existing resources in the Arctic shelf or other regions,

Старается добывать из новых месторождений, располагающихся в экстремально тяжелых климатических условиях полярные регионы, арктический шельф.
Attempting to extract hydrocarbons from greenfields in new frontiers polar regions, the Arctic continental shelf.

В настоящее время компания активно реализует масштабные проекты по освоению газовых ресурсов полуострова Ямал, арктического шельфа, Восточной Сибири
Currently, the company actively implements large-scale projects to develop natural gas resources Yamal Peninsula, Arctic Shelf, Eastern Siberia

Теме развития региона в контексте топливно-энергетического комплекса будет посвящена отдельная панельная дискуссия« Арктический шельф: новый центр добычи углеводородов
A separate panel discussion at the Russian Energy Week"Arctic Shelf: New Hydrocarbons Extraction Centre and Innovation Technology Driver" will

В настоящее время компания активно реализует масштабные проекты по освоению газовых ресурсов полуострова Ямал, арктического шельфа, Восточной Сибири
At present, the Company is actively implementing large-scale gas development projects in the Yamal Peninsula, the Arctic shelf, Eastern Siberia

В настоящее время компания активно реализует масштабные проекты по освоению газовых ресурсов полуострова Ямал, арктического шельфа, Восточной Сибири
Currently, the company is actively implementing large-scale projects to develop the gas resources of the Yamal Peninsula, the Arctic shelf, Eastern Siberia

Активизация усилий России по освоению арктического шельфа с целью добычи природных ресурсов сопровождается информационными атаками Запада по созданию негативного общественного мнения в отношении проводимой политики Российской Федерацией в Арктической зоне.
Russia? s increasing efforts to develop the Arctic shelf for the purpose of extracting natural resources is accompanied by information attacks by the West to create a negative public opinion against the policy of the Russian Federation in the Arctic zone.