АСТРОНОМИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• astronomical
• astronomy
• astro

Примеры использования Астрономические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астрономические наблюдения могут быть разделены в соответствии с областью электромагнитного спектра, в которой проводятся измерения.
Observational astronomy may be categorized according to the corresponding region of the electromagnetic spectrum on which the observations are made.

Я могу помочь тебе, если хочешь. Только осторожно! В башне хранятся мои астрономические приборы.
I can help you if you want but be careful there's my astro tools in the tower don't worry.

и предварительные астрономические распечатки.
space instrumentation; and astronomy preprints.

d предварительные астрономические распечатки.
and(d) astronomy preprints.

Тенерифе находятся международные астрономические обсерватории, которые занимаются изучением небесных светил.
Tenerife where the three IAC international astronomy observatories are set up to study the stars.

объединившего обе астрономические группы.
UMIST which brought two astronomy groups together.

В комплекс Парка культуры и отдыха входил астрономический уголок, где регулярно проводились астрономические лекции и наблюдения за звездным небом.
Park kultúry a oddychu also contained an astronomy section where regular astronomy lectures and nightsky observations were being held.

покажут астрономические фотографии, экспонаты Политехнического музея и книги.
will showcase astronomy photographs, Polytechnic Museum exhibits, and books from the Polytechnic Museum library.

будут показаны астрономические фотографии, экспонаты Политехнического музея
will showcase astronomy photographs, Polytechnic Museum exhibits,

Здесь же выставлены старинные астрономические инструменты, подобные тем, что использовались в XV веке,
On display in the museum there are also ancient astronomic instruments similar to those of the 15th century,

Астрономические исследования лишь выиграют от привлечения как можно большего количества глаз к небу- ведь чтобы обнаружить что-либо на небе, нужно смотреть в нужное место в нужный момент времени.
Research in astronomy can benefit from attracting many eyes to the sky- to detect something in the sky requires looking in the right place at the right time.

мог бы такие астрономические путешественники давать майя и инструменты
might such celestial travelers have given the Maya both the tools

вел здесь астрономические наблюдения и писал диссертацию о реформе денежной единицы.
conducted here some of his astronomic observations, and wrote a paper on coinage reform.

Китайские научные астрономические круги добились новых успехов в разработке наземных систем изучения солнечного магнитного поля.
China's scientific communities in astronomy have made new breakthroughs in developing ground-based systems to explore the solar magnetic field.

Для чего тратить астрономические суммы на приобретение вооружений, при далеко не благополучной экономической обстановке в стране?
Why astronomic amounts of money are spent to procure arms when the economic situation of the country is far from being successful?

Его рейтинги просто астрономические… 80% процентов женщин от 16 до 24 лет и 60% женщин старшего возраста.
His recognition numbers are astronomical… an 80%-plus in 16-24, and 60%-plus across all demographics.

Астрономические исследования будут связаны с изучением данных наблюдений с помощью 45- сантиметрового телескопа с камерой на ПЗС( прибор с зарядовой связью),
Research in astronomy will involve studies of observational data from a 45-cm telescope, with a charge coupled device camera, a photoelectric photometer

Выражалась надежда, что с появлением практической возможности астрономические и навигационные сутки также будут начинаться в среднюю полночь.
That the Conference expresses the hope that as soon as may be practicable the astronomical and nautical days will be arranged everywhere to begin at midnight.

Так называемое Усолье- Булайское месторождение поваренной соли хранит их астрономические залежи- более 200 миллиардов тонн.
The so-called Usolie-Bulaiskoe common salt field keeps its enormous deposits- more than 200 billion tons.

Он был построен по заранее спроектированному плану как единый сложный комплекс, причем сориентированный на астрономические объекты с величайшей точностью.
It was built as a united complicated complex accurately oriented on the astrological objects.