АТМОСФЕРНЫЕ - перевод на Английском

• atmospheric
• air
• weather
• atmosphere
• ambient

Примеры использования Атмосферные на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЦОС спутника заметил атмосферные ядерные взрывы этим утром в 2: 17.
DPS satellite noted an atmospheric nuclear detonation this morning at 2: 17 a..

Атмосферные эмиссии и выбросы в воду и на суше.
Emissions to air and releases to land and water.

Кроме того, промывочная вода собирает пыль и сокращает атмосферные выбросы SO2.
In addition, the wash water collects dust, and reduces SO2 emissions to air.

Возможно, атмосферные.
It could be atmospheric.

Целевая группа подчеркнула важность включения вторичных органических аэрозолей в атмосферные модели.
The Task Force stressed the importance of including secondary organic aerosols in the atmospheric modelling.

Атмосферные загрязнители продолжают отрицательно сказываться на состоянии экосистем
Air pollutants continue to damage ecosystems and the built environment,

В Северной Америке атмосферные концентрации свинца существенно сократились в период 1980х
In North America, lead air concentrations decreased considerably in the 1980s and early 1990s

Вы сможете заполучить атмосферные условия скоро в том количестве раз в день и раз в час мониторинги на всяком месте.
You will be able to get weather conditions rather that the number of times a day and every hour monitoring in every place.

Атмосферные и климатические изменения, включая вопросы,
Atmosphere and climate change encompassing ozone,

Многолетние атмосферные выбросы со Среднеуральского медеплавильного завода оказали существенное влияние на окружающую территорию, в частности на почву и биоту.
Long-term air emissions from the Middle Ural' copper smelting plant had a significant impact on the surrounding area, in particular on the soil and biota.

Этот коэффициент, который должен определяться в стандартных условиях применения( местность, атмосферные условия и т. д.), специфичен для каждого боеприпаса,
Reliability rates, which must be defined for standard use conditions(in terms of terrain, weather conditions, etc.), are peculiar to each type of munition,

Сравнительно высокие атмосферные концентрации также были обнаружены в Германии,
Relatively high air concentrations were also found in Germany,

пэды, атмосферные, духовые или патчи и унисоны соло звуков режим
pads, ambient, bass and wind sounds as well as patches

Сложные атмосферные условия, снег
Tough weather conditions, snow

В НБА используются границы той или иной страны, включая ее прибрежные воды в качестве границ экосистем, таким образом, чтобы в них включались атмосферные и почвенные слои данной страны;
NNBs use the borders of a country including its coastal waters as system boundaries, such that the atmosphere above and the soil below the country are also included;

Во всех трех регионах выдача разрешений на атмосферные выбросы является частью процедуры лицензирования классифицированных процессов и установок.
In all three regions, permitting of air emissions forms part of the licensing of classified processes and installations.

плохие атмосферные условия, технические неисправности и т. д.
poor weather conditions, breakdowns, etc.

Кроме того, существует потребность в данных наблюдения вертикальных профилей, включая атмосферные концентрации, с охватом свободной тропосферы, поскольку они имеют большое значение для понимания процессов межконтинентального переноса.
In addition, there is a need for observations of vertical profile data including air concentrations extending into the free troposphere due to their significance for the understanding of intercontinental transport processes.

снеговые нагрузки и прочие атмосферные явления.
snow loads and other weather phenomena.

вредным факторам окружающей среды, таким, как УФ- излучение и атмосферные загрязнения.
daily environmental stress factors, such as UV light and air pollution.