Примеры использования Баловать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы умеете баловать девушку, мистер Ватсон.
Вы уже начали баловать его, Кассия.
Я хочу баловать Оскара и, чтобы он оставался единственным ребенком как можно дольше.
Она будет тебя по-настоящему баловать.
Украинцы любят своих малышей баловать.
я с удовольствием буду ее баловать.
it will be my pleasure to indulge her.Ты же знаешь, как сильно я люблю тебя баловать и покупать хорошие вещи.
You know how much I like to pamper you and get you nice things.Мы обещаем все время вас баловать!
We promise to spoil you all the time!Макс умеет баловать девушек.
что вам не нужно баловать меня.
you don't have to mollycoddle me.Она всегда говорила, что детей надо баловать.
She would always say how children should be spoiled.а я люблю баловать своих детей.
and I like to spoil my kids.Мужчин тоже нужно баловать.
Even men need to be pampered.Ты не должен так нас баловать.
You must not give us so much.Никто не будет прислуживать тебе или баловать, как было дома.
No one will serve Ну знаешь, ты не обязан постоянно баловать меня этим.
Well you know, you don't have to keep humoring me like this.Мне тоже очень хочется тебя баловать.
I want to spoil you too.Кэм действительно работает над тем, чтобы не баловать ее так сильно.
Cam's really working on trying not to coddle her so much.Но детей нельзя баловать.
Well, children really shouldn't be coddled.итальянской кухни будет баловать Вас изысканными блюдами с большим выбором морепродуктов.
