Примеры использования Spoiled на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We couldn't go on vacation because of that spoiled doormat!
Мы не смогли поехать в отпуск из-за этого избалованного половика!I would become lazy, spoiled.
Я стала ленивой, избалованной.Avoid vzbalamuchivat sediment at the bottom, otherwise the taste of homemade calvados will be spoiled.
Loki once again spoiled my mood.
You know, you're acting like a spoiled little brat.
Знаешь, ты ведешь себя, как избалованная маленькая соплячка.The leaky boats spoiled more of the food,
In 40 years, I have never dealt with such a pair of ugly, spoiled brats.
За 40 лет я никогда не видел такую ужасную пару избалованных отродий.praise the cook Mislav that we were spoiled with delicacies and creativity.
A typical spoiled child that grew into a spoiled man.
Типичный избалованный ребенок, который вырос в избалованного мужчину.You're lazy, self-involved and spoiled.
Ты ленив, эгоистичен и испорчен.Don't play the spoiled rich girl card.
Не старайся разыграть карту богатой избалованной девчонки.Your husband really spoiled you.
Твой муж и впрямь испортил тебя.Poor, little, spoiled, white girl.
Бедная, маленькая, избалованная, белая девочка.People living spoiled, morally difficult.
Людям жизни испортили, морально тяжело.No one likes a spoiled child.
Никто не любит избалованных детей.Now the whole evening's spoiled.
Теперь весь вечер испорчен.I feel very spoiled.
чувствую себя очень избалованной.The locals are not yet‘spoiled' by tourists.
Туристами они еще не испорчены.Then Alex came trampling in and spoiled it all.
А потом пришел Алекс и все испортил.No you're not, your a spoiled, little brat.
Нет, не сестра. Ты маленькая избалованная капризуля.
