БАСТИОН - перевод на Английском

• bastion
• bulwark

Примеры использования Бастион на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты- бастион.
You're a rampart.

Здесь также Вы найдете непосредственный выход к террасе и саду Бастион.
Direct access to the terrace and Bastei Garden.

невероятный стратегический бастион австрийцев.
an amazing strategic Austro-Hungarian bulwark.

Ворота являются частью бастиона Эль- Балуарте- дель- Конде( исп. El Baluarte del Conde; переводится как« графский бастион»), расположенного в колониальном городе Санто- Доминго.
The gate is part of a structure called El Baluarte del Conde(The Count's Bulwark), a fort in Ciudad Colonial, the colonial area of Santo Domingo.

В каждом углу форта располагается бастион, каждый со своим караульным постом, еще два меньших бастиона обращены к лагуне.
Kalpitiya Fort has four bastions on each corner, each with its own guard post, with two smaller bastions facing the lagoon.

Бастион 2 включает в себя 2 палаточных лагеря:
Bastions 1 and 2 were the first,

Европа- часть Западной цивилизации и бастион как воззрений Христианизма, так и постмодернистских воззрений, которые в свою очередь довели современное христианство в большей части Европы до коматозного состояния.
Europe is Western and a bastion of both Christendom(1) and post modernism which has brought European Christianity to a comatose state.

Именно по этой причине Бастион был включен в соглашение 1989 года о выводе личного состава.
It was for this reason that the Bastion was included in the 1989 unmanning agreement.

Исследуй бастион 19 века, который сохранился до наших дней почти без изменений.
Come here and let's explore the bastion of 19th century which has remained almost unchanged to the present day.

Только бастион« Залив Пантсарлахти»
Only the bastion on the Pantsarlahti bay

ЛЕСНОЙ БАСТИОН- площадка находится у подножья холма в лесу, на склоне располагается бастион с 8 метровой башней
On a slope there is a bastion with 8 meter tower

Европа- часть Западной цивилизации и бастион как христианских, так
Europe is Western and a bastion of both Christendom and post modernism,

Как бастион демократии, прав человека
As a bastion of democracy, human rights

Из крепостей существовавших в столице Лакии, привлекает внимание бастион, построенный на кумухской возвышенности Гурда Гурда- бакIу.
Among the fortresses that exist in the capital of Lakia, the bastion built on a hill of Kumukh named Gurd(Gurd-bakIu) attracts the attention.

Сентября французы провели рейд и захватили бастион на южной стороне города,
On 4 September, a French raiding party took a bastion on the south side of the city

Бастион был частью крупной системы фортификаций, укреплявших стену, окружавшую колониальный город.
The fort was part of a larger system of fortifications that ran along a defensive wall which surrounded Ciudad Colonial.

Четыре пушкаря вскарабкались на бастион и убрали четыре наполовину заполненные корзины, прикрывавшие доселе орудие.
Four gunners clambered up onto the bastion and manhandled the half-filled gab ions out of the cannon's way.

Отель на бастион в городе Яблонец предлагает богатый культурные
The hotel on the Bastion in Jablonec offers a rich cultural

Судя по внешнему виду, бастион не был окончен постройкой- валанг не насыпан,
Judging by its appearance, the bastion was not finished because there are no earth above it

Нураг состоит из одной башни и бастион, из четырех башен средних с внутри двора.
The nuraghe consists of a tower and a bastion of four secondary towers inside a courtyard.