БЕЗУПРЕЧНУЮ - перевод на Английском

• impeccable
• flawless
• perfect
• excellent
• sterling
• faultless
• irreproachable
• unblemished
• spotless
• immaculate

Примеры использования Безупречную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высококачественный нож из шведской стали обеспечивает безупречную рубку жести.
High-quality blades out of Swedish steel ensure a perfect cut.

В своих картинах она запечатлела безупречную красоту этих мест.
Through her paintings she has immortalized the immaculate beauty of these islands.

Медаль« За безупречную службу».
The medal"For faultless service".

разочарование, которая идет с не имеющим безупречную кожу.
frustration that comes with not having flawless skin.

За 25 лет работы мы заслужили безупречную репутацию.
Over 25 years of being on the scene we have earned an impeccable reputation.

Обладатель Золотой медали« За безупречную деловую репутацию».
Decorated with golden medal for perfect business reputation;

Именно он определяет долговечность отделки, безупречную геометрию поверхностей.
It determines the durability of finish, flawless surface geometry.

Я просто глупый кусок дерьма который портит ее безупречную жизнь.
I'm just some stupid piece of white trash That's here ruining her perfect life.

Награжден трижды медалью« За безупречную службу».
Awarded the Medal"For Impeccable Service” three times.

которая имеет безупречную репутацию.
which has an impeccable reputation.

Медаль за безупречную службу( серебряная), 1999 год.
Medal of Distinguished Services(Silver), 1999.

Проверка действия системы гарантирует безупречную работоспособность системы вентиляции, прежде чем появятся пользователи.
System performance validation guarantees proper functionality of the ventilation system before the occupants move in.

Имеет награды за безупречную деятельность в рамках управленческих инициатив на дипломатической службе.
Meritorious performance awards for management initiatives in the Foreign Service.

Я высоко оцениваю его безупречную службу, приверженность и доблесть.
I commend him for his good service, commitment and gallantry.

Купите или заимствуйте одну безупречную, металлическую спираль
Buy or borrow one stainless, metallic spiral

Эти бочки закрываются герметично, что гарантирует безупречную гигиену.
These are hermetically sealed to ensure absolute hygiene.

Он ведет безупречную жизнь.
He's led a blameless life ever since.

высокоточное оборудование обеспечивают безупречную систему управления качеством.
precision equipment ensure a watertight system for quality management.

Имеет безупречную репутацию/ позитивные достижения в деловой и/
Has impeccable reputation/positive achievement in the business and/or industry environment,

За безупречную организацию Фестиваля Агентство EZS получило благодарственное письмо от Посольства США.
For the impeccable organization of the Festival, the EZS Agency received a letter of appreciation from the US Embassy.