БЕЛОРУССКИХ - перевод на Английском

• belarusian
• belarus
• belarussian
• belorussian
• byelorussian
• belorusian

Примеры использования Белорусских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беларусь: США временно приостановили санкции в отношении белорусских хозяйственных обществ.
Belarus: US suspends Sanctions against Belarusian Companies.

Ветковский музей старообрядчества и белорусских традиций им.
Shklyarau Vetka Museum of Old Belief and Belarusian traditions.

Справочно: среднемесячный размер заработной платы, тысяч белорусских рублей 3935 6052.
For reference: average monthly wage, thousand, Belarusian ruble 3935 6052.

Нет, платить в Беларуси можно только в белорусских рублях.
No, in Belarus you can pay only in Belarusian rubles.

Через год действовало уже пять белорусских начальных школ.
In a year, there were already five Belarusian primary schools.

Участие белорусских и иностранных экспертов в мероприятиях в рамках проекта на территории Беларуси.
Participation of Belarusian and foreign experts in project activities within.

На семинаре опытом белорусских предприятий делилась Трефилова Елена Иосифовна.
Trefilova Elena Iosifovna shared the experience of the sugar factories of Belarus in these issues during the seminar.

Мало научных публикаций белорусских ученых- правоведов по вопросам местного самоуправления.
There are too few scientific publications of Belarusian researches on issues of local self-government.

Польское движение на белорусских и литовских землях.
Polish movement on the Belarusian and Litovsk lands.

Привет быкам из Испании от белорусских зубров!
Hello to the bulls in Spain from the bison in Belarus!

СЭО введена в учебные программы белорусских ВУЗов.
SEA introduced into in the curricula of national universities.

РСДСМ выражает свое негодование давлением на белорусских социал-демократов.
RSDUY expresses its outrage at the pressure on the Belarusian Social Democratic Party Hramada.

сервисное обслуживание типовых решений для автоматизации учета на белорусских предприятиях.
service of typical solutions for automated account at enterprises of Belarus.

Освещение в СМИ деятельности белорусских и зарубежных предприятий.
Media coverage of the Belarusian and foreign companies.

заслушано 94 доклада российских, украинских, белорусских и швейцарских ученых.
94 reports were presented by Belarusian, Russian, Swiss and Ukrainian scientists.

В мае 1917- один из организаторов первого Съезда белорусских священнослужителей в Минске.
In May 1917, he took part in the congress of the Belarusian Catholic priests in Minsk.

Быстрая аналитика в медийном формате, также регулярно появляющаяся в белорусских и зарубежных СМИ.
Fast media-friendly analytics republished by Belarusian and foreign media on a regular basis.

С текстами белорусских законов можно ознакомиться в Отделе кодификации Управления по правовым вопросам.
Texts of the Belarus legislation are available in the Codification Division of the Office of Legal Affairs.

Затем несколько белорусских технических специалистов, работающих на компанию<< Дарквуд>> в Того, приступили к постепенному переоборудованию этих тренажеров в функционирующие вертолеты.
Subsequently, several Togo-based Belarus technicians employed by Darkwood have been slowly rebuilding these simulators into functional helicopters.

Уже целое поколение современных белорусских физиков выросло на его прекрасных лекциях по квантовой механике
The whole generation of modern Belarussian physicists has grown up on his excellent lectures on quantum mechanics,