БЕССМЕРТНОГО - перевод на Английском

• immortal
• deathless

Примеры использования Бессмертного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот, небольшая песенка, которую ты могла слышать в исполнении бессмертного мистера Билли Джоэла.
Here is a little song you might remember by the immortal Mr. Billy Joel.

получила инъекцию спинномозговой жидкости бессмертного.
I received an infusion of spinal fluid from another immortal.

Человеческая кровь- источник жизни бессмертного.
Human blood is the life force of an immortal.

Мои слова опьянены вином Бессмертного.
My words are drunk with the Immortal's wine.

Клетки нашего тела должны выдержать пламя Бессмертного.
Our body's cells must hold the Immortal's flame.

Свое прошлое, преграду на дороге Бессмертного.
Her past, a block on the Immortal's road.

Таким образом, вы не хотите стать учеником бессмертного Алмстеда, а?
So you do not wish to apprentice with the immortal Almstead, eh?

трехмерная версия бессмертного тетриса.
three-dimensional version of the immortal Tetris.

Гномы считали Дуринов II- VII реинкарнациями первого из них, Дурина Бессмертного, ибо они напоминали его внешне
They were held by the Dwarves to be the reincarnations of the first one, Durin the Deathless, resembling him in appearance

Будда объявил, что вскоре он достигнет Паринирваны или окончательного бессмертного состояния и отказа от земного тела.
the Buddha announced that he would soon reach Parinirvana or the final deathless state abandoning the earthly body.

по легенде, стал последней реинкарнацией Дурина Бессмертного.
who was held to be the final reincarnation of Durin the Deathless.

однако, если вся партия включая бессмертного умрет, то игра окончится.
including the immortals, the game will be over.

Образ бессмертного возрождающегося феникса, по-видимому, соединяет в себе циклическую смену времен года
The image of the immortal resurgent phoenix apparently combines the cyclic change of the northern seasons

Мое тело лишь плотский сосуд для бессмертного существа, чье имя,
My body's just a flesh vessel for an immortal being whose name,

Проглотив жареный кусочек, Долл вызвала ужасную нежить, Бессмертного Костяного Дракона, которого она больше никогда не хотела вызывать.
After swallowing the roasted meat, Doll actually summoned the terrifying undead creature- an undead bone dragon- which she had originally refused to ever summon again.

Броня Бессмертного: защищает с помощью щита неуязвимости, когда вашему персонажу нанесен критический урон.
Armor of the Immortal: Gain the protection of an invulnerability shield when your character is critically injured.

На суд зрителя будет представлена инновационная версия бессмертного классического произведения Мухтара Ауэзова« Карагоз» на немецком языке.
The audience will be presented with an innovative version of the immortal classic work of Mukhtar Auezov"Karagoz" in German.

Метафизическую смерть Высшего Эго, бессмертного, каждый раз, когда оно“ впадает в материю”,
(4) the metaphysical death of the Higher Ego, the immortal, every time it"falls into matter,"

500 лет побега от бессмертного гибрида.
500 years of running from an immortal hybrid.

это одно из преимуществ бессмертного.
one of the perks of being immortal, I guess.