БИРЖЕ - перевод на Английском

• exchange
• stock market
• market
• listed
• bourse
• exchanges

Примеры использования Бирже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Манро проиграл все свое состояние на бирже.
quickly lost, a fortune on the stock market.

Акции холдинга котируются на Варшавской фондовой бирже.
Holdng shares are traded on the Warsaw Stock Exchange.

я должен следить за изменениями цен на бирже.
I should keep my eyes on the stock market.

Акции компании котируются на Варшавской фондовой бирже.
The company is listed on the Warsaw Stock Exchange.

Авиакомпания Узбекистана принимает участие в промышленной ярмарке и Кооперационной бирже.
Uzbekistan Airways takes part in Industrial Fair and Cooperation Exchange.

В мае 2011 года произошло размещение акций ИМК на Варшавской фондовой бирже.
In May 2011 IMC conducted IPO on Warsaw Stock Exchange.

Глобальные депозитарные акции ОАО« НЛМК» на Лондонской фондовой бирже.
NLMK Global Depositary Shares on the London Stock Exchange.

Ценные бумаги котировались на Рижской фондовой бирже.
The securities were listed on Riga Stock Exchange.

Глобальные депозитарные акции нлмк на лондонской фондовой бирже.
Nlmk global depositary shares on london stock exchange.

Японские акции торгуются на Токийской фондовой бирже TSE.
Japanese stocks are traded in the Tokyo Stock Exchange TSE.

Он зарегистрирован на Лондонской бирже цветных металлов.
It is registered on the London Nonferrous Metal Exchange.

Эти фьючерсы торгуются на Чикагской товарной бирже CME.
These futures are traded on the Chicago Mercantile Exchange CME.

Как и другие брокеры на бирже Форекс, ECN брокер исполняет указания своих клиентов.
Like any other Forex brokers on the exchange market, ECN broker executes instructions of their clients.

Рыночная стоимость устанавливается на бирже и зависит от соотношения предложения и спроса.
Market value is determined on the stock exchange and depends on the supply/demand relationship.

Она играла на бирже, вышла за адвоката,
She traded up, married a lawyer,

НИС начал торговать на бирже электроэнергии в Сербии SEEPEX.
NIS has started trading at the stock exchange of electricity in Serbia SEEPEX.

Вам необходимо аккредитоваться на бирже и следовать дальнейшим инструкциям.
You need to be accredited at the Exchange and follow further instructions.

Рекомендация: Бирже следует ввести повышенные требования к раскрытию информации для премиального сегмента.
Recommendation: The exchange should enhance disclosure requirements for the premium segment.

Однако наличие арбитражной возможности скорей всего объясняется низкой ликвидностью на бирже.
However, the availability of arbitrage opportunities is likely due to low liquidity on the stock exchange.

Закон о компаниях» и Австралийская биржа регулируют проведение операций с акциями на бирже.
Companies Act" and the Australian Exchange regulate conducting of transactions with shares on the exchange.