BOURSE - перевод на Русском

• биржа
• BOURSE
• биржевой
• бирже
• биржи

Примеры использования Bourse на Английском языке и их переводы на Русский язык

With free Wi-Fi and a/c in the hip Bourse neighbourhood of Brussels, these stylish apartments
С бесплатным Wi- Fi и/ с в хип биржевой города Брюссель,

formerly known as the Paris Bourse, which merged with the Amsterdam,
раньше известный как Парижская биржа, которая в 2000 году объединилась с Амстердамской

cobblestone Bourse neighbourhood, full of shops,
живописном районе бирже, его мощеными улицами

After its successful reconstruction the Art Museum Riga Bourse on its six floors now houses modern exhibition halls, various expositions,
На данный момент после успешного завершения реставрационных работ на шести этажах Рижской биржи в здании разместились современные оборудованные выставочные залы,

credible international financial audit of the expenditures of the Bourse du cacao et du café
внушающая доверие международная финансовая проверка расходов Биржи какао и кофе и квазифискальных учреждений позволит

on 17 October 2010, the Bharat Diamond Bourse.
открыв 17 октября 2010 года Бхаратскую алмазную биржу.

is timed to take place on the fringe of the annual International Tourism Bourse(ITB) of Berlin, scheduled to take place from 16 to 20 March 2002.
программы действий для НРС, приурочена к ежегодной Берлинской международной туристической ярмарке( МТЯ), запланированной на 16- 20 марта 2002 года.

Such organizations include the l'Autorité de régulation du café et du cacao(ARCC); the Bourse du cacao et du café(BCC); the Fonds de régulation et de contrôle(FRC),
К ним относятся Управление по регулированию кофе и какао( УРКК); Биржа кофе и какао( БКК); Фонд регулирования и контроля( ФРК); Гарантийный фонд кооперативов по производству кофе и какао( ГФККК);

The reason for the decline in para-fiscal taxes is the Government's elimination of contributions paid to the four regulatory agencies(the Autorité de régulation du café et du cacao, the Bourse du café et du cacao,
Причиной для снижения парафискальных налогов является то, что правительство ликвидировало в 2008 году взносы, выплачиваемые в четыре регламентирующих учреждения Регулирующий орган по вопросам кофе и какао, Биржа кофе и какао, Фонд регулирования и контроля и Фонд развития

professional art ties between both countries will be the subject of an international scientific conference to be held at the Art Museum„ Riga Bourse” on 30 January 2014.
взаимосвязей между обоими государствами в сфере культурной политики и профессионального искусства запланирована международная научная конференция, которая состоится 30 января 2014 года в Художественном музее« Рижская Биржа».

In a letter written that year, Pissarro himself describes the painting:"The theme is the bridge near the Placede la Bourse with the effects of rain, crowds of people coming
В письме, написанном в том же году, сам Писсарро так описывает свое детище:« В центре сюжета картины- мост близ Плясед- ля- Бурс с покрывающим его размытым эффектом дождя,

Perhaps what upsets the US most about Ahmedinejad is his continued attempts to establish an Iranian Oil Bourse in the Iranian Free Trade Zone on the island of Kish, an idea which Chavez heartily
Возможно, США больше всего недовольны Ахмадинежадом, потому что он не оставляет своих попыток учредить Иранскую нефтяную биржу в иранской зоне свободной торговли на острове Киш. Эту идею всячески поддерживает

The Art Museum RIGA BOURSE is an architectural monument of national importance.
Здание Художественного музея РИЖСКАЯ БИРЖА является памятником архитектуры Государственного значения.

Yet diamond dealers in Antwerp and the High Diamond Council all say that they do not see illegal Angolan diamonds being traded on the Bourses.
Однако, согласно заявлениям торговцев алмазами в Антверпене и Верховного совета по алмазам, им неизвестны случаи торговли на бирже незаконными ангольскими алмазами.

polished diamonds can occur through bourses that are members of the World Federation of Diamond Bourses..
полированными алмазами может осуществляться через биржи, являющиеся членами Всемирной федерации алмазных бирж..

The Mechanism was also informed by the Security Advice Office that Francisco had applied for an entry card for the diamond bourses.
Служба безопасности сообщила Механизму, что Франсиску обращался к ней за пропуском на алмазные биржи.

subregional energy or electricity bourses and markets to make the energy or electricity cost reasonable for all producers and consumers;
субрегиональных энергетических или электроэнергетических бирж и рынков в целях установления разумных цен на энергию или электроэнергию для всех производителей и потребителей;

banks and bourses to improve the effectiveness of the sanctions.
банками и биржами, в целях повышения эффективности санкций;

Art Museum RIGA BOURSE, Museum of Decorative Arts
Художественном музее РИЖСКАЯ БИРЖА, Музее декоративного искусства

could simply decide to use Limo's name to enter the bourses.
могли случайно использовать название одной и той же компании для получения доступа на биржи.