Примеры использования Бирмы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мандела"" Звезда Бирмы.
The Female Mandela. The Star of Burma.Все, что в пакете, собственность Бирмы, украденная или нет.
Anything in the pouch is the property of Burma, stolen or not.Бирманский язык( по-бирмански: myanma bhasa)- официальный язык Бирмы.
Burmese: myanma bhasa is the official language of Burma.Этот бандит, в лесу Бирмы.
That bandit Эдвард Блит утверждает, что этот вид был найден в Аракане штате Бирмы.
Edward Blyth claimed that it was found in the Arakan state of Burma.Наш пункт назначения- новейшая столица Бирмы- Нейпьидо.
Our destination, Burma's brand-new capital city, Naypyidaw.Мы поддерживаем всех, от Туниса до Бирмы, кто готов выполнять трудную работу по построению демократии.
From Tunisia to Burma, we're supporting those who are willing to do the hard work of building democracy.Однако Австралия призывает правительство Бирмы принять быстрые действия для решения более широкого круга вопросов в области прав человека.
However, Australia called upon the Burmese Government to take prompt action to address wider human rights issues.Рубин идеального качества из Бирмы будет стоить дороже бриллианта, при таком же качестве и весе.
A ruby of perfect quality from Burma will cost more than diamond with the same quality and weight.Это не предопределяет представительства Бирмы на будущих встречах, проводимых в рамках данного соглашения,
This is without prejudice to Burmese representation at future meetings held under that Agreement,Камбоджи и Бирмы.
Cambodia and Burma.Анголы, Бирмы, Вьетнама, Египта и пр.
За этот период времени в рамках национальной программы переселяли граждан Афганистана, Бирмы, Ирака, Колумбии,
Within this period of time, Afghans, Burmese, Colombians, Congolese, Eritrean, Iraqis, stateless Palestinians, Somalis,по морю из Таиланда или Бирмы либо для местного потребления, либо в транзитных целях.
by sea into Malaysia from Thailand or Burma, either for local consumption or transit.светло-голубой сапфир из Бирмы, и турмалин типа« Параиба» из Африки.
light blue sapphires from Myanmar and Paraiba tourmalines from Africa.Ее правительство верит, что диалог между правительством Бирмы и этническими вооруженными группами приведет к достижению устойчивого решения.
Her Government trusted that the dialogue between the Burmese Government and the ethnic armed groups would yield a sustainable solution.в том числе истории Таиланда и Бирмы Б.
including History of Thailand and Burma B.составил всего 10 толстых лори, привезенных в Японию из Малайзии и Бирмы за 1998- 2006 годы.
was limited to just ten Sunda slow lorises from Malaysia and Myanmar.С 1948 года население Бирмы переживает политический кризис вследствие слабостей и недостатков Конституции 1947 года.
Since 1948, the Burmese population has been experiencing a political crisis due to the weaknesses and shortcomings of the 1947 Constitution.на индийском субконтиненте и протянулся от Пакистана через Индию до Бангладеш и Бирмы.
its range extending from the east coast of India through Bangladesh and Malaysia to Myanmar and Thailand.
