Примеры использования Битвой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наряду с битвой при Плесси, это сражение помогло установить британское господство в Бенгалии.
Это второе вторжение закончилось битвой при Гестилрене в июле 1210 года.
This second invasion ended with the Battle of Gestilren in July 1210.Перед самой битвой игроку придется определиться с выбором союзника.
Before the battle, Битвой за Форт- Самтер, произошедшей 12 апреля 1861 года, началась Гражданская война в США.
The battle at Fort Sumter in April 1861 started Фильм заканчивается битвой, придающей успех в деле объединения Италии.
Его можно искусить битвой?
He can be tempted into battle?То, что генерал де Голль назвал Битвой за Францию,- окончено.
What General de Gaulle called the Battle of France is over.Так делают монахи перед битвой.
The monks used to do it before they went into battle.Вы слышали о моей почти смерти перед битвой Нью-Йорка?
You heard about my near-death before the battle of New York?Тогда это не будет битвой за Аламо.
Он тебя отнесет в день перед битвой 1914го.
He will take you to a place for a day, before the battle in 1914.Черные Дугласы уже перед битвой понесли некоторые потери.
Исход этой войны не решается битвой за Францию.
This war is not over as a result of the Battle Уровни в Nightshade линейны, и каждый из них завершается битвой с боссом.
Nightshade's missions are linear, and each one culminates in a battle against Это традиция для воина- выпить сакэ перед битвой.
It's tradition for a warrior to have a drink of sake before going into battle.В шуточной форме моменты перед битвой преподнесут и самого императора Наполеона после его славной победы.
Humorous tours will deal with the moments before the battle and even the emperor Napoleon himself after his glorious victory.первоначально называемой битвой у Уильямс- плейс,
Фоменко[ 10], была битвой за Москву в непосредственной близости от древней столицы,
Fomenko found[ 9], was the battle of Moscow just near the ancient capital,Американский народ понимает, что эта битва не должна стать битвой между двумя крупнейшими политическими партиями Америки.
The American people realize that this cannot be made a fight between America's two great political parties.Карту Grand Travels для режима Adventure Mode с новой приключенческой битвой и двумя новыми сценариями битв- испытаний.
The'Grand Travels' map for Adventure Mode with one new adventure battle and two new challenge 
