БЛАГОСЛОВИТЬ - перевод на Английском

• bless
• blessed
• for the blessing

Примеры использования Благословить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он захочет благословить священный куст.
He will want to bless the sacred bush.

Мы пришли благословить невесту!
We have come to bless the bride!

Пролить кровь, чтобы благословить новый мир.
A spilling of blood to bless the new world.

Клирик приходит благословить собак.
The cleric comes to bless the dogs.

Ты забыла благословить.
You forgot to bless.

Но ты позволишь мне благословить твой брак?
But you will allow me to bless your marriage?

Надо, не скорбя, благословить.
Should be blessed without feeling sad.

Королева Изабелла просит Папу благословить ее американские завоевания.
Queen Isabella requests the pope's blessing upon her American conquests.

Попросим же Господа благословить ваш союз.
Let's ask God to bless this union.

Бог установил с ними завет, обещая благословить их и их потомков.
God established a covenant to bless them and their children.

Здесь их должны благословить родители.
The bride must receive the blessing of their parents.

И Давид вернулся домой, чтобы благословить своих домашних.
And David returned to bless his household.

Как ты можешь просить МЕНЯ, благословить Америку?
How can you ask ME to bless America?

Возвратился и Давид, чтобы благословить дом свой.
And David returned to bless his house.

защитником этой планете, благословить. Аминь.
the protector of this planet, bless you all, Amen.

Встань, он хочет благословить.
Stand up! He wants to bless you.

Что ты приехала, чтобы нас благословить.
You arrived just in time to bless us.

Благословить оружие доступно, когда вы достигаете 4- го уровня( предположено, что вы получаете бонусное заклинание).
Bless weapon is available when you reach 4th level(assuming you get a bonus spell).

Мы разные, но когда мы просим Господа благословить нас, мы не должны забывать, что Бог создал нас равными",- подчеркнул Президент России.
And their policy varies too. We all different, but when we ask for the blessing of the Lord, we must not forget that God created us equal," Russian president stressed.

священник может благословить насилие.
where churchmen can bless aggression.