Примеры использования Ближайшей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот впечатляющий природный феномен лучше всего наблюдать в сумерках из ближайшей чайханы чайного дома.
This impressive natural phenomenon is best enjoyed at dusk from the nearby chaykhana teahouse.Как далеко кемпинг от ближайшей железнодорожной станции?
листовки промоутеров живут максимум до ближайшей урны.
В ближайшей доступности вся инфраструктура Новорижского,
In the near availability of the entire infrastructure Novorizhskoe,Ближайшей целью в таком случае станет 1, 5460.
Я был в ближайшей окружной конторе.
I was at a nearby district office.Мы ожидаем сильное движение цены в ближайшей перспективе.
We expect a strong movement in the nearest future.Мы рекомендуем держать короткие позиции с ближайшей целью около 1780.
мы ожидаем роста волатильности на протяжении ближайшей недели.
we expect an increased volatility over the next week.Впоследствии она стала его ближайшей сотрудницей и основала много обществ в Австрии.
She afterward became a close associate of his and established the Communities in Austria.Будет ли меняться мировая карта рынка газа в ближайшей перспективе?
Will the global gas market map change in the near future?При дальнейшем снижении, ближайшей целью будет, 8830.
With further reduction, the closest target is at 0.8830.Вы не можете найти такой совет на ближайшей аптеке.
You can not find this advice on the nearest pharmacy.В случае закрепления выше этого уровня, ближайшей целью будет 1, 3810.
In the event of consolidation above this level, the immediate goal is at 1.3810.Он исчезает и воскрешается в ближайшей реке.
He would disappear and then be reborn in a nearby river.Просто высади его у ближайшей автобусной остановки.
Just drop him at the next bus depot.Совершенно верно, со дня моей ближайшей конфирмации.
Yes, since my near confirmation.Только на законе ближайшей слитости можно созидать.
Only upon the law of closest coalescence can one build.Наш прогноз остается негативным с ближайшей целью на, 72.
Our outlook remains negative with the immediate target of 0.72.Он за 100 миль от ближайшей немецкой траншеи.
He's 100 miles from the nearest German trench.
