БЛОКИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• blocking
• freezing
• closure
• locking
• to freeze
• block
• blocked
• closures
• lock
• blocks

Примеры использования Блокирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет никакой причины ограничивать права блокирования.
There is no reason to limit the blocking right.

Объект блокировки для блокирования отдельных входов.
Blocking object for blocking individual inputs.

Кроме того, Вы имеете право потребовать исправления, блокирования и удаления данных.
Further, you have the right to demand rectification, blocking and deletion of the data.

Эта модель решает проблему блокирования системных вызовов.
This model solves the above problem of blocking system calls.

У всех у них есть системы блокирования доступа к некоторым сайтам.
They all have systems of blocking access to some websites.

Системы блокирования счетов в Сирийской Арабской Республике не существует.
There is no system for freezing accounts in the Syrian Arab Republic.

Механизмы для блокирования финансовой поддержки.
Mechanisms for freezing financial support.

Воздерживаться от блокирования, ограничения и затруднения доступа к медицинским учреждениям,
To refrain from obstructing, restricting or limiting access to health facilities,

Большинство государств до сих пор не имеют всеобъемлющей системы безотлагательного блокирования террористических активов.
Most States still lack a comprehensive system for freezing terrorist assets without delay.

Добавлена возможность блокирования протокола QUIC.
Added the ability to block the QUIC protocol.

Отказ от блокирования сайтов провайдерам придется обосновать в суде.
Denial of service providers to block sites will have to prove in court.

Обычной является практика блокирования суммы, равной двойному лимиту.
It is common practice to block the amount equal to double limit.

Клиент информирует о необходимости блокирования учетной записи в Системе Интернет- банкинг.
The Client shall inform on necessity to block User record in Internet Banking.

Для блокирования системы военной связи на 24 часа.
Designed to block an entire military communication grid for 24 hours.

Уменьшение риска блокирования передачи финансовых средств.
Reducing the risk of blockage to financial transfers.

О существующей в стране правовой основе для блокирования активов, как того требуют указанные резолюции.
The domestic legal basis for implementing the asset freeze required by the above resolutions.

Максимальный срок блокирования номера составляет 60 дней.
Maximum date of blocking of number is 60 days.

Попытка блокирования пробуждения человечества еще никогда не была настолько велика.
The effort to block the awakening of mankind has never been greater.

Увеличивает вероятность блокирования атак на 17%.
Grants a 17% chance to block attacks.

Блокирования перехода граждан по мосту плотины Дубоссарской ГЭС;
The blockage of the passage of citizens on the bridge over the Dniester river;