БОЖЕСТВЕННЫМ - перевод на Английском

divine
божество
божественно
божий
божественной
богослова
heavenly
небесный
божественный
райское
неземное
небес
божественно
god's
божий
бога
divinity
божественность
божество
божественное
богословия

Примеры использования Божественным на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Когда зерно прорастет, я назову это божественным чудом.
When it sprouts, I can claim it as a miracle from God.
Может, внеземные существа находятся на пост- биологическом этапе развития, и могут беседовать с электронным божественным разумом?
Could aliens be post-biological beings who commune with a divine digital mind?
Нет ни одного атома во вселенной, который не был бы пронизан Божественным!
There is not a single atom in the universe which is not permeated with the Divine!
Спящее духовное существо с божественным потенциалом.
A sleeping, spiritual being with god potential.
А именно, он обладает умом, логосом, божественным и смертным телом.
Just like the Whole, he possesses both mind and reason, both a divine and a mortal body.
Медведь часто соотносился с божественным.
Borvo was frequently associated with a divine consort.
Число 3 также считается божественным в некоторых культурах.
This tradition is also known as Shaint in some cultures.
Тексты были сакрализованы и возведены к божественным источникам.
They ignore human concerns and are drawn towards the divine.
Тело пытается находиться только под Божественным Влиянием.
The body tries to be entirely under the Divine's Influence.
Существует огромная пропасть между человеческим и божественным, между человеком и Богом.
There exists a vast gulf between the human and the divine, between man and God.
Первая Степень соответствует Божественным.
The First Order are the Divine.
Они были земными, а Он- Божественным.
They were worldly, yet He is heavenly.
Это является частью нашего контракта не с вами, а с божественным.
That is part of our contract not with you, but with the divine.
Моменты гармоничной жизни- это не вознаграждение, даваемое Божественным.
The harmonious moments in life are not a reward granted by the Divine.
стать Божественным, проявить Божественное..
to become the Divine, to manifest the Divine..
Однако, мы используем слово« осязаемый» для сравнения с Божественным аспектом.
Yet we use that word' tangible' in comparison to the God aspect.
Кеншин бродил под Божественным.
Kenshin prowled continuously underneath Celestial.
Есть ли разница между нашим Высшим Я и нашим Божественным Я?
Is the difference between our Higher self and our God self?
Многие античные авторы связывали возникновение жизни с божественным творческим актом.
Many ancient authors linked the origin of life to a divine creative act.
Некоторые называют это божественным недугом.
Some people call that the sacred affliction.
Результатов: 779, Время: 0.0417

Божественным на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский