БОЖЕЧКИ - перевод на Английском

• my god
• my gosh
• boy
• my goodness
• oh

Примеры использования Божечки на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, божечки!
Oh, my God!

Похоже, что… О, Божечки.
It's almost like… oh, my god.

Кольцо, но… ой, божечки.
A ring, but--? Oh, my God.

Божечки, это Шер.- Прости, что?
Oh my God, it's Cher?

Божечки, книгу, книгу.
Gah! The book, the book.

Меня волнует потому что вы, Божечки помоги мне, часть моей семьи.
I care because, God help me, you're part of my family now.

Божечки, они везде!
God, they're all over me!

Божечки, как ты быстро… ходишь.
Jeez, you're fast… at walking.

Божечки, хотела бы я это слышать в детстве.
God, I wish I heard that growing up.

Божечки, я тебя люблю.
God, I love you.

Божечки, это смешно, ведь я рыба!
Oh, my God, that's funny!

Божечки, я что-то нащупал!
Oh, God, I feel something!

Божечки, твоя мама здесь?
Oh, my God, your mom's here?

Божечки, по-моему, это Джин Томпсон.
Oh, my God, I think that's Jean Thompson.

Божечки, как я скажу об этом Молли?
Oh, God, how am I gonna tell Molly about this?

Божечки, ты такая же, какая была в школе.
Jeez, you're the same as you were in high school.

Божечки, только не говори мне, что это они.
Oh, God, tell me those are not the ones.

Божечки, как же хорошо.
Oh, God, that feels good.

Божечки, девчата, я присяду тут,
Oh, gosh, girls, I will be over here,

Божечки, ты такой ненасытный.
God, you're insatiable.