БОЛВАНЫ - перевод на Английском

• fools
• chumps
• knuckleheads
• morons
• dummies
• idiots
• blockheads

Примеры использования Болваны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти болваны?
Those lugs?

Эти болваны всегда что-то затевают.
Those are the pricks that are always up to something.

Он пытается вас запутать, болваны!
He's messing with you, jackass!

Я горжусь вами… болваны!
Well… I'm certainly proud of you, you blockheads!

Она моя девушка, болваны!
That's my girlfriend, you numpties!

Публика не видит, болваны!
The public does not see you, fool!

Я знаю, но твои спонсоры- болваны.
I know, but your donors are fools.

А эти болваны.
And these bozos.

Что вы делаете, болваны?
What are you clowns doing?

Престарелые болваны.
Elderly potheads.

Неизвестно, на что способны эти болваны.
Who knows what that crazy fucker's up to!

Потому что они болваны.
Because they are fools.

вы ничего не понимаете, болваны.
you don't understand that, you rednecks.

Ты и я, мы болваны.
You and me, we're meatheads.

Некоторые парни болваны.
Some guys are dingbats.

Вы что спите, болваны?
What are you doing, you fools?

Почему Вы не идете вперед и не трогаетесь мои болваны?
Why don't you go ahead and touch my boobies?

Настало время умереть, болваны!
Time to die, boy!

Чего вы стоите, болваны?
What are you doing, you idiots?

Что, что вы от меня хотите, болваны?
Louts! What, what do you want of me?