БОЛВАНЫ - перевод на Испанском

• idiotas
• tontos
• imbéciles
• estúpidos
• tonto
• cabezas de chorlito

Примеры использования Болваны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти болваны.
¿Esos idiotas?

Эти парни такие болваны.
Esos tipos son tan idiotas.

А говорят, охотники болваны.
Y ellos dijeron que los cazadores son idiotas.

Это все я, болваны!
¡Era yo, idiotas!

Бро, плевать, что говорят эти болваны.
Viejo, me vale mierda lo que esos idiotas digan.

Ты и я, мы болваны.
Tú y yo. Somos idiotas.

Ты заявишь, что эти болваны плохо меня обыскали.
Les dices que estos idiotas no me registraron bien.

Он пытается вас запутать, болваны!
¡Está jugando con vosotros, imbécil!

Можете подавиться своими технологиями, болваны.
Sí, bueno, quédate con tu tecnología, imbécil.

Эти болваны должно быть их потеряли.
Esos payasos deben haberlo perdido.

Только болваны платят за кино. Идем.
Sólo los pringaos pagan para entrar al cine.

Ћибо мы болваны, либо Ѕог садист.
Eso nos convierte en tontos o a Dios en un sádico.

Армию возглавляют болваны, которые не знают как воевать.
El ejército está liderado por tarugos, que no saben cómo luchar.

Эти болваны прислали картинку с изображением дерева и качелями на нем.
Esos capullos me mandan una foto de un árbol con un columpio.

Все вместе, болваны, вместе!
¡Juntos, bobos, juntos!¡Por!

Эти болваны ничего не смыслят.
Aquellos locos no entendieron nada.

Они просто болваны порожденные программой!
¡Sólo son muñecos creados por el programa!

Хью, а твои болваны могут что-то сделать?
Hugh,¿Tus muchachos no podrían arreglarlo?

Мои" болваны"?
¿Mis muchachos?

А эти болваны.
Y estos payasos.