БОЛЕЕ ДОЛГОСРОЧНЫМИ - перевод на Английском

• longer-term
• more long-term
• longer term

Примеры использования Более долгосрочными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более долгосрочные тенденции антропогенных выбросов.
Longer-term trends in anthropogenic emissions.

Чрезвычайные и более долгосрочные меры по обеспечению продовольственной безопасности.
Emergency and longer-term food security responses.

Более долгосрочная стратегия состоит в поощрении развития рынков облигаций в местной валюте.
A more long-term strategy is to foster the development of domestic currency bond markets.

Такие кредитные линии облегчают доступ к более долгосрочному финансированию и упрощают взятие займов.
Such credit lines facilitate access to longer-term finance and make it more feasible to borrow.

Страны- доноры побуждались предоставлять более долгосрочное, устойчивое и предсказуемое финансирование.
Donor countries were encouraged to provide more long-term, sustainable and predictable funding.

Более долгосрочная перспектива открывает более широкий круг необходимых стратегий
A longer-term perspective encompasses a wider range of necessary policies

Группа экспертов согласилась с тем, что в этой области нужны более долгосрочные лонгитудинальные исследования.
The expert group agreed that more long-term longitudinal studies in this area are needed.

Необходимости принятия партнерами по процессу развития более долгосрочных обязательств, подкрепляемых адекватными ресурсами;
The need for longer-term commitments by development partners supported by adequate resources;

Сегодня, помимо этих мер, нам необходимо разработать более долгосрочную стратегию.
Today, we need to add a more long-term policy to that response.

После этого будет проведен обзор более долгосрочной стратегии, требующейся для сохранения этого потенциала.
Thereafter, a review will be undertaken of the longer-term strategy required to sustain the capacity.

Структурная перестройка, как правило, носит более долгосрочный характер.
Adjustment is usually of a more long-term nature.

Например, более долгосрочные экономические и социальные блага.
For example, the longer-term economic and social benefits.

В связи с этим ряд организаций объединяют оказание чрезвычайной помощи с осуществлением мероприятий более долгосрочного характера.
Several agencies are therefore combining emergency assistance with more long-term schemes.

Составление более долгосрочных бюджетов и надежные регуляционные инструменты могут стать важными средствами интеграции.
Longer-term budgeting and sound regulatory instruments can be important tools for integration.

Кроме того, во многих случаях реагирование на чрезвычайные ситуации преобразуется в более долгосрочные программы.
Moreover, in many instances emergency responses develop into more long-term programmes.

Одной из серьезных проблем остается более долгосрочная реинтеграция, которой зачастую не удается добиться.
Longer-term reintegration remains a major challenge and is often lacking.

Более долгосрочные мероприятия, направленные на выздоровление
Longer-term interventions aiming at recovery

Прогресс в более долгосрочном контексте.
Progress in a longer-term context.

Однако более долгосрочное воздействие этих мер- вопрос будущего.
However, the longer-term effects of those measures remained to be seen.

Важными инструментами интеграции могли бы стать механизмы более долгосрочного бюджетного планирования и грамотные нормативные документы.
Longer-term budgeting and sound regulatory instruments can be important tools for integration.