LONGER-TERM - перевод на Русском

• долгосрочных
• долговременных
• более долгосрочной перспективе
• более долговременных
• долгосрочные
• долгосрочной
• долгосрочного
• долговременные
• более долгосрочную перспективу
• долговременной
• более долговременной
• долговременного
• более долговременные
• более долговременного

Примеры использования Longer-term на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacity-building will require a longer-term perspective.
Создание потенциала потребует долгосрочной деятельности.

Sustainable financing is key to ensure robust and longer-term planning for the implementation of assistance activities.
Устойчивое финансирование является залогом обеспечения надежного долгосрочного планирования деятельности по оказанию помощи.

especially for longer-term debt;
особенно долгосрочных кредитов;

Independence, longer-term planning and more flexibility.
Независимость, возможность строить долгосрочные планы и проявлять гибкость.

Private capital flows to developing countries in a longer-term perspective.
Приток частного капитала в развивающиеся страны в долгосрочной перспективе.

Even so, continuing growth in mobility requires a longer-term vision.
Вместе с тем продолжающийся рост мобильности требует использования долгосрочного подхода.

Short-term relief efforts should be embedded within longer-term strategies.
Усилия по оказанию краткосрочной чрезвычайной помощи должны быть неотъемлемым компонентом долгосрочных стратегий.

The short-term and the longer-term impacts are often disparate.
Краткосрочные и долгосрочные последствия нередко бывают неодинаковыми.

The period of increased volatility currently should not harm our longer-term strategy.
Период повышенной нестабильности не должен навредить нашей долгосрочной стратегии.

The swift neutralization of FDLR and ADF are essential for longer-term peace and stability.
Скорейшая нейтрализация ДСОР и АДС имеет существенно важное значение для долгосрочного мира и стабильности.

Monitoring short- and longer-term effects.
Мониторинг краткосрочных и долгосрочных последствий.

Recommended longer-term responses and solutions include partnerships
Рекомендуемые долгосрочные меры реагирования и решения включают в себя партнерства

Such harmonization should, however, be treated as a longer-term objective.
Однако такое согласование необходимо рассматривать в качестве долгосрочной цели.

The Executive Body should also consider the following recommendations for longer-term implementation.
Исполнительному органу следует также рассмотреть вопрос о следующих рекомендациях для долгосрочного осуществления.

Longer-term needs.
Долгосрочные потребности.

Longer-term administrative arrangements of the Fund.
Административные процедуры Фонда в долгосрочной перспективе.

However, it was also the result of the longer-term interaction between the Greeks and Persians.
Тем не менее оно было также результатом долгосрочного взаимодействия между греками и персами.

What should be the immediate and longer-term response?
Каковы должны быть незамедлительные и долгосрочные меры реагирования?

Governments also increased funding for longer-term support.
Правительства увеличили также объем финансирования на цели долгосрочной поддержки.

Despite good strategy and planning, the application for project usually requires longer-term approach.
Помимо хорошей стратегии и этапа планирования процесс подачи заявок на проект обычно требует долгосрочного подхода.